A Prayer written by HaRav Eliezer Berland, shlit”a
for Chanukah.We have also provided a few
Chanuka
Songs for you to listen to, or even sing along with.
1. Master of the Universe, full of mercy, You are the One “who
gives power and strength to His people” (Tehillim 68:35). You bestow
power and strength upon us from the sefirah of Netzach, from
the forty-nine channels. They are the forty-nine permutations of the sefiros
that shower the oil of Chochmah, Binah, and Da’as
onto the seven branches of the menorah. I beg of You, Hashem, grant
us the understanding and knowledge that we need to seek out the true Tzaddik
who is like Matisyahu, the one who bestows the light of Chanukah on each
and every generation.
2. Please, merciful Father whose mercy is unending, make me worthy
of all the amazing rectifications that one can achieve during the days
of Chanukah. Help me to raise up the two hundred and eighty-eight Divine
sparks that are alluded to in the verse: “The olive leaf was torn off (taraf
= 289) in her mouth” (Bereishis 8:11). This is the mystery of the
light of Chanukah that repairs all the two hundred and eighty-eight lost
Divine sparks in every generation and during every year. Make me worthy
of the “olive leaf torn off in her mouth” that hints to us that if Noach
had only fortified himself to pray with all his strength, then he would
have overturned the scales of judgment and saved his generation from the
floodwaters. With his prayers, he could have inspired them to thoughts
of repentance until they would have repented completely. He would have
been worthy of bringing down the Torah for them amid thunder and lightning.
3. Please, Hashem, help us to hear the thunder and lightning
that radiate from the Chanukah candles during these holy days of Chanukah.
Then we might “hear the visions”—for we are not allowed make use of them
for any reason but the enjoyment of their light alone. Make me worthy of
seeing and hearing the amazing sounds that burst forth from the Chanukah
candles, sounds that are like the thunder of the giving of the Torah.
4. Master of the Universe, You bestow power and strength. Grant
us the heart to know and fulfill all that You ask of us. “Ascribe strength
to G-d, His majesty is over Yisrael, and His strength is in the clouds”
(Tehillim 68:35). As much as we discover the glory of each and every
Jew, and judge favorably each and every Jew on whom Your majesty and glory
rests, so do we empower You to perform miracles and wonders for us. We
can reawaken Your love for Your Jewish people, and Your everlasting desire
to perform miracles and wonders for us always. Please, make us worthy of
fulfilling the verse: “On that day, I will seek out Yerushalayim among
the candles” (Zefania 1:12). This is the mystery of the Chanukah
candles. With them, one can merit to reveal Yerushalayim once again, restoring
her to her Father in Heaven and re-establishing within her the Kingdom
of David, on whose throne no stranger may sit.
5. Master of the Universe, “You who choose songs and praises.”
I beg of You, help us to draw the spirit of the “sweet singer of Yisrael’s”
(Shmuel II 23:1) prayers and songs upon us. Help us feel the holiness
of his joy and the charm of the humility of David “the small one” (Shmuel
I 17:14). He merited to sit on Your throne and restore the Kingdom of the
Jewish people to its source with his powerful joy in You. Please, Hashem,
make us worthy of the sweetness of his melodies and the power of his songs
and praises that he sang before You. He praised and sang before You from
midnight until the morning light, the fresh morning of the Jewish people,
when he said, “Stretch forth your hands against the legion (gedud).”
This is part of the mystery of “Hew down the tree” (Daniel 4:11),
that is said regarding the end of the rule of the gentile nations. Please,
Hashem, in the merit of Your true Tzaddikim, make me worthy of the
stone which David merited, which is the secret of—“the shepherd, the Stone
(even) of Yisrael” (Bereishis 49:24), “father and son” (av
v’ben, see Targum Onkelus on that verse), fathers and sons (avos
u’banim), which unites the period of after Creation (the aspect of
ben)
with that which came before (the aspect of av), and expresses that
there is “none but Him” (Devarim 4:35). Please make me worthy of
the stone from which the entire Universe spun forth, “the stone that the
masons rejected” (Tehillim 118:22). Make me worthy of David’s stone,
the one with which he subdued Goliath who cursed the legions of G-d. “And
David prevailed over the Philistine with a sling and a stone” (Shmuel
I 17:50).
6. Fearsome G-d, awesome and mighty One, warrior and a man of
war, Lord of wonders and Master of salvation, help Your nation Yisrael.
Make Your children, Your treasured people who are called after Your Name,
worthy of this stone. “And the stone that smote the image became a great
mountain and filled the whole earth” (Daniel 2:35). This is the
stone that Daniel saw in his prophecy, when he had a vision of Matisyahu
and his sons prevailing over the wicked kingdom with their prayers and
their cries to You. They prevailed over the king of Greece about whom it
was said: “And his power will be mighty, but not by his own power. And
he will destroy remarkably, and will prosper and practice, and will destroy
the mighty and the holy people” (Daniel 8:24).
7. I beg of You, Hashem, grant us the knowledge to understand
and remember that “his power will be mighty, but not by his own power”
(Daniel 8:24). For the power of the kingship of the gentiles is
not a product of their own might or advantage, but is a result of our deficiencies,
our sins, and our blemishes. Especially the defilement of our eyes. With
our defilement, we give power and strength to the kingdoms of the gentile
nations. With our sins, we grant them the portion of our lot. With our
foolishness, we make them wise and grant them the light of consciousness
and awareness. “And the serpent was more clever than all the beasts of
the field” (Bereishis 3:1)—he was clever enough to cause Adam HaRishon
to stumble into defiling his eyes, so that he might steal the incredible
Divine wisdom from him. Please, Hashem, You are the One who grants knowledge
and desires the repentance of the Jewish people. Save me from the corruption
of the serpent who has gained all his power from our sins. Our wisdom has
been diminished and we have been drawn down into the klippot, under
the rule of the gentile nations. We face the weapons of destruction that
could destroy us completely, may Hashem save us.
8. Master of the Universe, we have come to the end of the generations
and we are still with You (Tehillim 139:18). We have fallen to the
aspect of the “heels” of Adam Kadmon about which the verse says, “They
have insulted the footsteps (the heels) of Your anointed one” (Tehillim
89:52). We have not a drop of the lifeblood of holiness in us, nor the
least scrap of a mitzvah. Instead, we are surrounded by endless
flaws and sins. “And I was thrown into the whirlpool in the heart of the
seas, rushing water surrounded me, all Your breakers and waves crashed
over me. The water has surrounded me so that I am nearly drowning, the
depths encircled me, the reeds enwrapped my head” (Yona 2:4-5).
Our Father in Heaven, we know that You caused all this to happen in Your
mercy, so that we should cry out to You. When Yonah cried out from the
belly of the fish in the depths of the sea, it was then that You revealed
the secret of the Foundation Stone to him, the stone that is the root of
the entire Universe and all souls. Anyone who merits entering into it by
walking between the two poles of the Ark of the Covenant, like the Kohen
Gadol, has the secret of the light of Chanukah revealed to him. The word
“Chanukah” is an acronym for the words of the verse: “Please forgive the
sin of this people, in accordance with the greatness of Your kindness,
just as You bore this nation from Egypt until now” (Bamidbar 14:19).
This light is revealed to the Kohen Gadol and to all those who are connected
to him in their prayers on Yom HaKippurim. It was then that You revealed
this light to Yonah; it was only then in the pit of hell that he understood
that You are prepared to have pity even on the nations of the world, who
do not know their right hand from their left.
9. Master of the Universe, forgive all of our sins, grant us
atonement for them, and purify us of any trace of them. For You revealed
to us through Your true Tzaddikim that on Chanukah, when the light
is drawn down from Yom HaKippurim, you forgive everyone in the world, especially
Your Jewish people, Your beloved children. Nearly all of them in this generation
are like children who were taken captive by gentiles—they do not know their
right hand from their left. Please forgive us. Help us atone for our sins
now, and renew our days as of old. You sent Yonah down to the deepest depths
in the heart of the seas so that he would cry out to You over his trouble
and the loss of his world. It is for this reason that You brought us down
to the physical and spiritual depths that are deeper than anywhere that
the Jewish people have fallen before. It is only so that we will cry out
to You, and You will redeem us. For You are close to all those who call
out to You in truth (Tehillim 145:18). You only send us these signs
and severe warnings of harsh and frightening decrees day after day so that
we will come closer to You. These warnings threaten us every moment, every
hour, with complete physical and spiritual destruction. We know, our Father
in Heaven, that these troubles and decrees and the fear that consumes us
are pursuing us relentlessly just so that we will open up our sealed hearts.
They force us to remove the foreskin of our hearts which prevents us from
screaming and crying out to You. For You do not wish Your treasured people
Yisrael to be destroyed, nor do You long to see the loss of the world and
its destruction. Every revelation of Your judgment is only a manifestation
of incredible loving-kindness, designed to draw us back to You. This is
meant to force us to call out to You from the depths of our hearts, to
rend our hearts and come before You without anything to stand in the way,
with a powerful attachment to You.
10. I beg of You, merciful and compassionate Father who longs
to hear the prayers of Yisrael, help us to beg for our lives. Help us to
beg for our spirits and souls, for our existence, for our portion in the
Land—that it not go to strangers. Please give us the strength to pray to
You just like all of the Tzaddikim and prophets who raised their
eyes to Heaven and begged for Your mercy. May we be like Daniel who said:
“And I prayed to Hashem, my G-d, and made my confession and said, ‘Oh Hashem,
the great and dreadful G-d, who guards the covenant and does kindness to
those who love Him. We have sinned, and have committed iniquity, and have
done wickedly, and have rebelled, and have turned aside from Your precepts
and from Your judgments. We have not listened to Your servants the prophets
who spoke in Your Name to our kings, our princes, and our fathers, and
to all the people of the Land. Oh, Hashem, righteousness is Yours, but
shamefacedness is ours, as at this day. To the men of Yehudah, and to the
inhabitants of Yerushalayim, and to all Yisrael who are near and who are
far off, throughout every country—wherever You have driven them because
of their betrayal which they have betrayed against You. Oh, Hashem, shamefacedness
is ours, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have
sinned against You. Mercy and forgiveness belongs to Hashem, our G-d, for
we have rebelled against Him. We have not obeyed the voice of Hashem, our
G-d, and followed His teachings which He set before us by His servants
the prophets. All of Yisrael has transgressed Your Torah and has turned
aside so as not to obey Your voice. Therefore, the curse is fulfilled upon
us, and the oath has been carried out, as it is written in the Torah of
Moshe the servant of Hashem, because we have sinned against Him. He has
confirmed His word which He spoke against us, and against our judges who
judged us, by bringing a great evil upon us. Under the whole heaven, there
has not been done the like of that which has been done against Yerushalayim,
as it is written in the Torah of Moshe. All this evil is come upon us,
yet we did not offer our prayer before Hashem, our G-d, that we might turn
from our iniquities, and understand Your truth’” (Daniel 9:4-13).
11. Father of wisdom, full of mercy understanding and knowledge,
through Your prophets You revealed to us that it is impossible to repent
unless we first understand Your truth. You revealed to us through Your
true Tzaddikim that it is impossible to understand Your truth without
repenting first. We have no idea from where we are to begin, and how to
understand Your truth and repent. That is why You allow the lights of Chanukah
to emanate down to us. The order of lighting them is the focus of the argument
between Beis Shammai and Beis Hillel—one says that we begin from the sefirah
of Binah, the other says that we begin from the sefirah of
Malchus.
This is the secret of “sons of Binah established eight days.” According
to Beis Shammai, we begin from the light of Binah, the eighth sefirah
when counting upward. We slowly, slowly, diminish the light until we reach
the sefirah of Malchus, the one at the bottom. Beis Hillel,
on the other hand, know how small we are and how little we are worth. They
are the Tzaddikim of every generation who descend to the lowest
level, to the humble place of each and every one of us. “He remembered
us in our low state, for His loving-kindness is everlasting” (Tehillim
136:23). They reason that we must begin with Malchus and add on
and raise up every day, until we reach to Binah. One needn’t worry
about over-exposing people on a lower level to the light—it is proper to
raise them, to magnify their holiness every day, and to reveal a greater
level of light to them every day, “increasing and continuing.” Now, merciful
Father, please look upon us favorably and give hope also to the outcast
and lowly souls like us. When the children of Yisrael reached the abyss
when they were in Egypt, when all hope was nearly lost, it was precisely
then that You turned Your attribute of stern justice onto the Egyptians
and decreed harsh edicts upon them. You gave the undeserved gift of high
levels of G-dly consciousness to the Jewish people in order to make them
worthy of the positive decrees You wanted to enact on their behalf, in
the aspect of “To Him who divided the Sea of Suf asunder, for His loving-kindness
endures forever” (Tehillim 136:13). So too, now, Hashem, enlighten
us with the light that “increases and continues” until we are worthy of
having all the edicts that You decreed in Your endless mercy upon the Jewish
people overturned onto the heads of our enemies who conspire to destroy
us, G-d save us. I beg of You, Hashem, cancel the evil decrees, even if
they are already signed and sealed. In the merit of the lights of Chanukah,
bring us from sadness to joy, from slavery to redemption, from darkness
to a great light.
12. Master of the Universe, “You who alone perform great wonders”
(Tehillim 136:3). You made known to us through Your true Tzaddikim
that in every generation there are Tzaddikim who are like Avraham,
Yitzchak, Yaakov, Moshe, Aharon, Yosef, David, Shlomo, Matisyahu and his
sons, and all the rest of the holy and awesome Tzaddikim. Please,
Hashem, help us to find the Tzaddikim who can save our generation
from destruction. Help us to find the Tzaddikim who are like Matisyahu
and his sons, who scream out: “Whoever is for G-d, come to me!” (Shemos
32:26). Their whole purpose and desire is to act “for Your sake alone”
(Shemos 22:19). They have no other interest at all. All of their
deeds, their speech, and their thoughts are like the attachment to You
that David HaMelech experienced. He said: “And singers and dancers alike
will say, ‘All my springs are in You’” (Tehillim 87:7). All the
springs of the interest of their hearts and their thoughts are focused
on You alone. They are like David and Matisyahu and his sons who merited
restoring the Jewish people to their abode, the Levi’im to their songs,
and the Kohanim to their Divine service. They made each and every Jew worthy
of finding his soul’s source and the way out of his own darkness. They
lit up all the dark places and cancelled all the harsh decrees with their
songs, with their prayers and cries to You. They cancelled out all of their
own ulterior motives, even the shadow of their own bodies, and merited
to reach the level of, “My heart is a void within me” (Tehillim
109:22). They brought down the light of repentance from the sefirah
of Binah and revealed the essence of repentance—supernal repentance.
This is the constant and never-ending attachment to You. They merited binding
themselves to You with one solid connection that lasted their whole lives
long, from the day they reached maturity until the end of time. Their souls
hover about us in every generation and look for a person in whom they can
become manifest. “There is no generation that doesn’t have a Tzaddik
like Avraham” (Bereishis Rabbah 56:7) For Your entire wish is that
we will feel ashamed of our evil ways and waywardness. This is expressed
in the forty-four candles (44 = DoM = Be silent), as the verse says,
“Be silent to G-d” (Tehillim 37:7,) so that our blushing (DaM
= blood) shame will become silent contrition before You (see Likutei
Moharan I:6.) We will then be worthy of the Divine Name EHYeH,
(Shemos 3:14) the Name that is the secret of the redemption, “I
will be what I will be.” Moshe Rabbeinu alone was worthy of this Name,
and so the level of EHYeH that we merit to attain in every generation
determines the level of Moshe’s countenance that we are worthy of receiving.
The face of Moshe was like the light of the sun, “And the light of the
moon will be like the light of the sun;” (Yeshayahu 30:26,) “And
his loved ones are like the sun rising in its power” (Shoftim 5:31.)
This is the aspect of Matisyahu and his sons, who were the living examples
of these amazing levels.
13. Master of the Universe, during these days when the lights
of the Days of Awe conclude, we stand before You with a plea that You seal
us for good. We believe in You, that You are a “strong redeemer who alone
judges all of creation” (Yom Kippur prayers.) Everything is in Your hand
and under Your authority. Who can tell You what to do? Who can withstand
Your great mercy and Your overpowering forgiveness? For I am full of sin
and iniquity, and You are full of pity, mercy, and forgiveness of sinners.
Hashem our G-d, our Redeemer and the Redeemer of our forefathers, Whose
Name is “I will be what I will be,” have pity and be compassionate with
us, save us and redeem us through this holy Name, just as You redeemed
us from Egyptian slavery. With Your great hand, You extracted the treasured
nation, and Pharaoh with all his forces sank into the depths like a stone.
Please, Hashem, hear our voice even now during these days of Chanukah,
and make us worthy of being the treasured nation through this Name of “I
will be what I will be.” You revealed that You loved us and chose us not
for being the most numerous of peoples—for we are the least of the nations,
(Devarim 7:7) but rather because we were attached to the Name “I
will be what I will be,” and because we diminish ourselves before others.
Please, Hashem, help us to focus on the Divine Name EHYeH during
every day of Chanukah, and to truly become a part of that Name. Help us
to become absolutely nothing, like the striped coat that Yosef HaTzaddik
wore. (Passim = “efes mi” = who is nothing). This is what
made Yosef worthy of having children like Efrayim (“Efer Mi” = who
is ashes) and Menashe who epitomized the falling away (neshiyah)
of his self-consciousness and the forgetting of his labor—“he was like
a newborn baby, like a weaned baby upon his mother” (Tehillim 131:4).
14. Master of the Universe, please have mercy upon us and draw
us close to You in complete repentance. Sprinkle us with pure waters, and
cleanse us of all our impurity and sins, for we can endure no more. May
the verse be fulfilled in us: “And I will save you from all your impurities,
and I will call to the grain and increase it. I will not put famine upon
you, and I will increase the fruit of the tree and the yield of the field,
so that you will no longer be shamed with famine among the nations. You
will recall your evil ways and your betrayals that were not good, and you
will hate yourselves for your sins and for your disgusting deeds. Not for
your sakes will I do this, says Hashem. Let that be known to you. Be ashamed
and confounded for your ways, house of Yisrael” (Yeheskel 36:29-32).
Please, Hashem, help us to repent of our evil betrayals and to feel the
shame of our disgusting deeds. Help us to confess all our sins and to drawn
down upon ourselves the highest level of shame that is the very source
of all of creation. “Bereishis,” “Yorei Boshes,” heavenly
awe and shame. May we be worthy of feeling this shame every single moment,
and may the strength of our shame and heavenly awe bring us to praise You
with every single breath.
15. Please, Merciful Father, remember the covenant and pay no
attention to our evil inclination. Even if we are the way that we are,
please do not ignore us. Send down, even to the lowest level, the Tzaddikim
of all the generations. They will gather and raise up every single good
point even from such small people as we are. People like us who have fallen
time after time, level after level, lower and lower into unmentionable
places. For it is in just such places that are less than ten handbreadths
from the ground—the lowest levels within all the impurity that is found
in the treacherous waters—that the true Tzaddikim try to reach.
They try with all their might to draw us out of there, out of their great
kindness and humility, and they attempt to gather even from there every
single good point of each and every person who truly regrets his flaws.
The good points of those who merit to truly feel the overwhelming pain
of sin, a pain which is fiercer than any other hurt. They try to rescue
those who cry out terribly from the intensity of the pain of their bodies
and souls—for the pain of sin surpasses the compounded suffering of all
the troubles that ever were since time began. The pain that the soul feels
over the most minor of sins, even one done inadvertently, is beyond compare.
How much more so is the pain of someone like me who transgressed the entire
Torah thousands upon thousands of times! Oh my G-d, my Father, there is
no pain like mine! There is no hurt like mine!
16. Therefore, we thank You, we praise You and glorify You, Hashem.
May Your praise fill our mouths always, for in Your great mercy, You have
given us these eight days of Chanukah that are drawn down from the sefirah
of Binah. You established the law in accordance with the opinion
of Beis Hillel, that we might be able to receive the light even from a
single candle. “If there will be a single advocate out of a thousand” (Iyov
23:3)—if there will be even one out of a million…The true Tzaddikim
who are like Hillel can descend to each and every good point of every single
Jew. “Blessed is Hashem each and every day” (Tehillim 68:20). This
is true even if the good point is found in the thickest darkness and obscurity,
and is sunk in the mire. When a Jew awakens spiritually, even momentarily,
even in the slightest way, the true Tzaddik can draw down to him
all the lights of the candles of the menorah. “Blessed is Hashem
each and every day.”
17. I beg of You, Hashem, merciful Father. You pity people poor
in knowledge. You dwell with the downtrodden one. Send us a Tzaddik
like Hillel who will teach us to seek within the forty-four candles all
of the good points in each and every Jew. Through remaining silent
(DoM=44) when being embarrassed is the only way to find them. Forgive
us, Father, for our distance from love of our fellow Jews and from the
light of this love that the great ones of Yisrael have planted within us.
Great ones like Hillel who reasoned “increasing and continuing”—which implies
that one must increase and always draw another new soul closer to her Father
in Heaven. Please, forgive us for our flaws in our love of our fellow Jews,
and help us to always transcend the corrupt small-mindedness of conflict
and baseless hatred. This hatred has caused us to lose the twelve candles
that parallel the twelve tribes. They hint to us that we do not yet know
how to incorporate the twelve tribes together and transform them into an
organic whole, a single entity with a single purpose. Moshe Rabbeinu was
worthy of this when he brought the nation “Yisrael to camp there across
from the mountain” (Shemos 19:2), and this is what allowed him to
draw down the Torah for them amid thunder and lightning. “All the people
saw the thunder” (Shemos 20:15). They saw sounds. Now we will thank
and praise You, and we will glorify and exalt our Creator who then gave
us these days of Chanukah and these eight candles. They are a manifestation
of “hearing the sights,” so that through them we will once again hear the
giving of the Torah amid thunder and lightning. These eight candles are
drawn down from the sefirah of Binah, “Sons of understanding
established eight days of song and rejoicing.” Hashem, make us worthy of
singing and rejoicing a great deal, for in these generations that is the
only way to receive the Torah. Make us worthy of the harp of David. With
it, he drew down the five books of Tehillim that parallel the five books
of the Torah. With it, he was able to discover and gather up all of the
good points of each and every Jew, which were used to build the Temple.
I beg of You, Hashem, make us a part of the levels of the Tzaddikim
who gather up the good points that are in every Jew. With this gathering,
they build the Tabernacle and the Temple. Please, Hashem, connect us to
the level of Matisyahu and his sons who purified the Temple in this same
way. They did this with their “holy chutzpah” that is a product
of the light of Chanukah, of the sefirah of Netzach / victory—“I
have been victorious, and I will be victorious!” The true Tzaddik
attains this level in such a way that no darkness or obscurity in the world
can hide the good point that is within each and every Jew from him. With
these good points, he draws down in each and every generation the light
of the Temple and the light of Chanukah. In every generation he renews
this light so that it shines ever brighter, thousands upon thousands of
times brighter, every single year.
18. Master of the Universe, full of mercy, light of lights and
source of all joy, please help us become a part of the fifty gates of Your
holiness as we light the forty-four Chanukah candles. Together with the
fifty-six candles of the menorah that they lit for eight days in
the Temple, they come to one hundred lights. Which hint to our being redeemed
from the fifty gates of impurity, and brought into the fifty gates of holiness.
Please, Hashem, make us worthy of the purity of the oil of the menorah
which was sealed with a seal within a seal—with two seals of the Kohen
Gadol which counteract all of the seals of the other side and do not allow
any stranger to contaminate it. Help us so that the pure and sealed-in
oil will protect us, even if we are already sealed with all of the seals
of the other side. Purify us and sanctify us from the touch of anyone or
anything that is estranged from Your service or Your Will. Purify us with
the holiness of the Kohen Gadol who is found in every generation, who seals
us every year with seals of holiness. With his merit and his power, make
us worthy of escaping from all of the seals of the other side, of the public
spaces, of all of the ten sefiros of unholiness into which we have
fallen. It is because of them that we are exiled from our Land and driven
from our place, and we can no longer ascend to be seen and bow down before
You and fulfill our obligations in Your chosen House, the great and holy
Temple, which is called upon Your Name. Because of the magnitude of our
sins, iniquity, and rebelliousness, the Land of Israel is still in the
hands of the klippot. “Slaves rule over us and no one can save us
from their hands. Our hearts are sick over this, our eyes are dimmed. Over
Mount Zion which is desolate—foxes tread upon it” (Eicha 5:17-18).
19. Master of the Universe, You informed us through Your Tzaddikim
that this punishment and destruction is a product of the sin of Adam HaRishon.
When he sinned, his limbs disintegrated and were dispersed throughout the
entire world. His light was dimmed so that, even now, the more holy a thing
is, the more desolate it is. The Land of Israel that was sanctified with
ten levels of holiness has fallen under the rule of ten terrible klippot.
Even Yehoshua was only able to subdue these ten klippot through
the sounding of the shofar. Even now, You revealed to us through
Your servant David that the only way to redeem our portion, the “pride
of Yaakov whom He loves” (Tehillim 47:5), is with the sound
of the shofar. “G-d is gone up with a shout, Hashem with the sound
of a shofar” (Tehillim 47:6) with the sound of the shofar,
and with song. “Sing praises to G-d, sing praises. Sing praises to our
King, sing praises” (Tehillim 47:7). I beg of You, Redeemer of Yisrael,
make us worthy of the sound of the shofar and the sound of song
and rejoicing so that the verses will be fulfilled in us: “For Hashem most
high is terrible, He is a great King over all the earth…He subdues people
under us, and nations under our feet. G-d reigns over the nations; G-d
sits upon the throne of His holiness” (Tehillim 3-4, 8-9.) Please,
Hashem, bring us to the level of the secret of Maskil (the six orders
of the Mishna which was transmitted during forty days). Bring us to study
the Oral Torah diligently, for it awakens the soul to sing melodies and
songs, to rejoice and shout. With them, one makes the King of Kings the
ruler over all the universe, and sanctifies the Name of Heaven like Matisyahu
and his sons. “Oh clap your hands, all you people. Shout to G-d with the
voice of triumph…G-d is gone up with a shout, Hashem with the sound of
a shofar” (Tehillim 47:2, 6).
20. I beg of You, Hashem, for You know all hidden things and
You reveal that which is deeply hidden. Help us to discover the true Tzaddik
who will show us the shofar, and teach us how to call out. This
is the secret of the simple, doubled, tripled, and four-fold song which
can only be reached by singing “a Maskil psalm.” The song of the
harp emanates from the Chanukah candles; they can bring a person to hear
the sound of melody and song. “Sons of understanding established eight
days of song and rejoicing.” It is then that the song and rejoicing can
be heard, the sounds that burst forth from the Chanukah candles. “It is
good then to praise Hashem and sing to Your Name, most high. Upon an instrument
of ten strings and upon the harp, to the melody of the lyre. For You, Hashem,
have made me glad through Your work, I will triumph in the works of Your
hands” (Tehillim 92:2, 4-5). It is then that we will understand,
“How great are Your deeds, Hashem, Your thoughts are so very deep. When
the wicked spring up like grass, and when all the workers of iniquity flourish,
it is so that they will be destroyed forever” (Tehillim 92:6-8).
And then “Surely You do set them in slippery places, You do cast them down
into destruction. How are they brought into desolation in a moment! They
are utterly consumed with terrors. As a dream when one awakes, so, Hashem,
on awaking will You despise their image” (Tehillim 73 18-20).
21. Master of the Universe, “the Eternal One of Yisrael does
not lie” (Shmuel I 15:29). Remove the evil from us and save us quickly.
For, “Your enemies roar in the midst of Your meeting place, they set up
their signs for signs. They have burned Your sanctuary with fire to the
ground, they have defiled the dwelling place of Your Name. They have said
in their hearts: Let us destroy them altogether. They have burned up all
the meeting places of Hashem in the land. We see not our signs. There is
no longer a prophet, nor is there any among us that knows how long” (Tehillim
74:4, 7-9). For the hand of the Hellenists that strikes us body and
soul is only getting stronger, and there is no one among us that knows
how long it will last. They say that there is no prophet in the land who
can be the vehicle for signs and wonders as Matisyahu and his sons and
the rest of the Tzaddikim were throughout the generations. “Hashem,
how long will the oppressor insult? Will the enemy blaspheme Your Name
forever? Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? Take it out
of Your bosom! Destroy! For Hashem is King of Old, working salvation in
the midst of the earth” (Tehillim 74:10-12). “Do to them as to Midyan,
as to Sisera, as to Yavin at the wadi of Kishon, who perished at En Dor.
They became like dung on the earth” (Tehillim 83:10-11). “But I
am continually with You, You hold my right hand. You will guide me with
Your counsel and afterwards, receive me to honorable state. Who do I have
in heaven but You? And there is none on earth that I desire besides You.
My flesh and my heart fail, but Hashem is the strength of my heart and
my portion forever” (Tehillim 73:23-6). “My soul longs, indeed,
it faints for the courts of Hashem. My heart and my flesh cry out for the
living G-d." (Tehillim 84:3).
22. High and exalted G-d, You provide abundant salvation. Save
us quickly, just as You saved our ancestors during the days of Chanukah.
You heard their cries and groans, and You saved them from the hands of
the Hellenists and the wicked Antiochus. I beg of You, Hashem, save us
from destruction and redeem us in this generation as well, just as we are
today. Even if we are unworthy of any miracle or change in the natural
order, even so, nothing is beyond You. You perform countless miracles and
wonders in every generation and every single day for those who are deserving
and even to the undeserving, provided that they cry out to You honestly
and in simplicity—as long as they seek out the true Tzaddik with
all their hearts and souls, the Tzaddik who is like Moshe, who was
“the most humble person on the face of the earth” (Bamidbar 12:3).
This Tzaddik is like Avraham who called himself “dust and
ashes”—he was the one who threw straw and it turned into arrows. He threw
dust, and it turned into swords. When such a Tzaddik will be revealed,
our lives will be precious to You. When we see how small we are—that our
existence truly is like dust and ashes—then You will save us. Our humility
and smallness will cause You to shine the light of Your countenance towards
us and redeem us. The verse will be fulfilled in us, “Then Hashem awoke
as one out of sleep, and like a mighty man that shouts because of his wine.
And He struck His enemies backward. He put a perpetual reproach upon them.
He chose the tribe of Yehuda, Mount Zion which He loved. And He built His
sanctuary like the high heavens, like the earth which He has established
forever” (Tehillim 78:65-6, 68-9). Then You will return and
rebuild our Temple, and restore us to our Land and our holy city. “Draw
in our dispersed ones who are among the nations, and our scattered ones
from the corners of the earth. And You will bring us in triumph to Your
city Zion, and to Yerushalayim Your holy Temple with everlasting joy.”
May we come to this through the Chanukah candles, for they publicize Your
miracles, magnify Your faith, and shine the light of holiness and self–sacrifice
throughout the world.
23. Master of the Universe, full of mercy, we are still stuck
within the ten sefiros of unholiness. All that we pray for is that
the lights of Chanukah that are less than ten handbreadths from the ground
will light up all the dark places that are devoid of knowledge and far
from rectification. Father, merciful Father, even though we are in the
deepest darkness and obscurity, despite everything, please, in Your great
mercy, make all the thirty-six candles that parallel the thirty-six Tzaddikim
in every generation light up all the pathways that we have lost. All of
the holy ways that we, in our arrogance and sinning, have veered from.
Please have pity on us, for our eyes are turned to You alone. Straighten
out all these pathways for us and repair them until we discover the true
Tzaddik.
This is the secret of the shamash, that stands and serves above.
It lights all the thirty-six candles. With his prayers and his Torah, he
lights up the other thirty-six Tzaddikim of the generation, so that
they can enlighten the rest of the Jewish people.
24. Master of the Universe, please help us to seek out these
Tzaddikim
of the generation and receive their light. Enlighten us with the Parsha
of the week, with the search of the brothers for the Tzaddik so
that we will also seek him out with all our hearts, souls, and might, so
that we will sacrifice our lives to kill and be killed, until we find him.
He is hidden because of our sins; “he is bound in chains” (Yirmiyahu
40:1). Oh G-d, without the head of the house, we crown ourselves king and
say, “G-d is in the work of our hands” (Hoshea 14:4).
25. Master of the Universe, make us worthy of this Tzaddik
who is the light of lights so that he can empower us to shine the light
of Chanukah into the hearts of all of the children of Your people, however
distant they may be. For the Jewish spark that is hidden within the soul
of every Jew bursts into flame before the light of the candles, and inspires
the soul to long for G-d’s light, the light of the redemption. I beg of
You, merciful and compassionate G-d, give us pure and clear awareness so
that we will fulfill the mitzvah of lighting the candle with all
its holy intentions. That way, it will illuminate all of the holy Names—especially
the Name “I will be what I will be.” When that Name is doubled, it equals
“Truth”—because the only way for us to attain any point of truth is when
we first realize that we have yet to begin to exist. Our distance from
You means that we still have no existence in the eternal world. Please,
G-d of knowledge, who grants knowledge to human beings, educate us during
these days of Chanukah and bestow true knowledge upon us. Do it in such
a way that we really will begin to exist and be inaugurated into our true
purpose in life, that we should bask in the light of life. Bring us to
experience the lights of Netzach, in Your great mercy and power,
until we merit to discover the good that is hidden within us, and allow
it to shine. In the merit of the thirty-six lights of the Tzaddikim
that are hidden in each and every era, and especially in the merit of the
true Tzaddik who stands and serves above to shine into all the lights,
help us to bring out all of the good that is hidden in our souls. Even
the good that is hidden in those who are the most far from You, and from
the children of the nations of the world. Let such good emerge so that
they will no longer be able to harm us with their negative character traits,
for they will all return to You and rejoice when they see the ones who
fear You. They will rejoice because the evil inside of them will disappear—it
will cease to exist. And the Divine spark within them will be revealed
and illuminate the image of G-d that is in man. This pure and bright inner-light
will be redeemed from its obscurity and shine with the most powerful and
amazing light. The dark exterior wrapping will peel away, and the letters
of the Torah that are enclothed within all the people of the world will
shine with a holy glow. The light of Chanukah of this world will become
one with the letters that enliven all of creation. An intense light from
above will join it, until we will merit to build holy structures out of
all the good that was hidden within all the world’s creatures. The light
will continue to shine more brightly, and the good will continue to be
revealed, until Your holy sanctuary will be built from it. Then we will
ascend to the House of Your glory, and we will set up the candles of Your
holy menorah for Your honor. The flame will then rise of its own
accord, and through the windows its light will spread throughout the entire
world. It will call all of humanity to the Temple and “it will be called
a House of prayer for all the nations” (Yeshayahu 56:7).
26. I beg of You Hashem, for You are full of great mercy—You
pity the poor, You hear the groan of the downtrodden, You see the shame
of the insulted, You long for the repentance of the wicked and not their
demise. You know my shame, “insult has broken my heart and I am sick.
I hope for escape but I cannot, for comforters but I find none” (Tehillim
69:21). Behold, I stand before You like a vessel full of shame, full of
insult and scorn. What can I say and how can I justify myself? I am ashamed
when I see the magnitude of the abundant kindness that You bestow and the
great lights that You have sent down to this dark world. I see Your glory
and Your splendor that joyfully shines out to greet us from the flames
of Chanukah, that emanate during the eight days. They shine like the World
to Come in the merit of Matisyahu your righteous one, leader of all Yisrael.
It is like Rosh Hashanah, the light of whose power of repentance continues
to shine until the twenty-fifth of Kislev, when the weather gets colder
and the light of day begins to increase. Please, Hashem, set our hearts
aflame with Your lights, and magnify the light of pure faith within us.
Help us see with our own eyes how, as the coldness in our hearts increases
from day to day, the light that counteracts it increases too. It grows
until it breaks through our sealed-up hearts and its warmth melts the frost
within us. The light of “the moon will be like the light of the sun, and
the sun’s light will be sevenfold—like the light of the seven days of creation”
(Yeshayahu 30:26). The rain, and all the material things of this
world will become amazing vessels, holy lights of salvation. We will have
an abundance of blessed rain that will soak the parched earth, the ground
that cries out for a taste of purity and holiness. And the material that
fills all the world will be transformed into chanukiyot of silver,
menoros
of refined gold, and oil cups of beauty. It will become clean and pure,
olive oil that is sealed with a seal within a seal, oil that sheds the
most amazing light. It will be light that can brighten the deepest darkness
that we are in, until night will be as bright as the day. The darkness
will be like light, and we will all shine with the light of life, of eternity
which is neither day nor night, with the power of the
sefirah of
Netzach
that shines during the days of Chanukah.
27. Master of the Universe, in Your loving kindness, please help
us to truly become close and attached to true Tzaddikim. “They do
not rest by day or by night” (Bereishis 8:22), and the light of
their Torah and prayer illuminates all the dark places. Make me worthy
of drawing close to the Tzaddikim that are the source of all Jewish
souls, to speak to them face to face and hear holy words from their holy
mouths, words that the heart can accept. I will then merit to bind my heart
to the words of their holy mouths—to their holy good points—and their holy
good points will rule over me and will shine from their mouths into my
heart. They will nullify all of the shameful things in my heart and the
foreskin of my heart, all of the obtuseness in my heart. And then my heart
will be straight with You always.
28. Master of the Universe, You gave us the eight days of Chanukah
that parallel the eight days of the circumcision. During them, You help
us and give us the strength to circumcise the foreskin of our hearts, with
light and joy, with song and triumphant rejoicing. For this is what You
really want, that we should always draw closer to You with song and rejoicing,
that we should praise You with the lyre and the harp, with singing and
dancing, for dancing is the root of all forgiveness of sin. Beloved One
of my soul, merciful Father, draw us after You until our souls will be
bound to You with an unbreakable bond. May all of our Divine service and
Torah study be a product of our desire, our longing for You. May we learn
and pray with a yearning that burns both day and night. I beg of You, Hashem,
help us to strengthen ourselves and pray to You until we nearly expire
from longing. Help us sing and dance before You with the most lofty self-sacrifice,
the way that one must really be prepared to sacrifice one’s life for the
sake of every single holy effort. Help us to sacrifice ourselves body and
soul in our prayers, in our songs and dances, just as Matisyahu, his sons,
and all those who were with them did. May our prayers always be spoken
with true self-sacrifice until we reach a point where we are willing to
literally cease to be and become nullified within You. Help us to honestly,
and in total innocence, accept upon ourselves the four types of death penalty
every time we recite every prayer service and every time we recite the
Shema.
Help us to believe that prayer and singing with complete self-nullification
is the only way to bring the light of the redemption closer at this time.
May we beg for Your forgiveness with absolute honesty, and never return
to our foolishness. Hashem, help us to truly regret all of our sins from
the very depths of our hearts. Please, Hashem, help us to remember and
know the source of the matter: to know that it is our sins that harm us—they
are the barriers that have sprung up between us and You. Our sins caused
the Hellenists to rule over us; they gave the sword into the hands of our
enemies and incited the rest of the world against us. That is why we have
come to beg You, Master of mercy. Please strengthen us so that we will
pray and beseech you with a lofty power and refuse to be silent before
You until You favor us. We will call to You until You answer us, until
Your true mercy is aroused to come to our aid. Make us worthy during these
days of Chanukah which derive from the sefirah of Netzach,
to win You over with our prayers and pleas, until You turn Your face to
us once again and act mercifully with us, restoring us to You in true repentance
that comes from our very hearts and souls. We will then be worthy that
all of the holy good points that we have merited our whole life long and
throughout the entire history of our incarnations, in every aspect of our
souls (Nefesh,
Ruach,
Neshama,
Chaya, and Yechida),
will shine through us with the most precious light. They will release us
from the darkness of our exile and light the way for us to bask in the
light of life. Then, we will no longer desire any of the worldly vanities
that hide the Divine light from our vision, for a small coin, when placed
over the eye, can block out all the light of the sun. All of the base desires
that exist are like that small coin—they are like the ephemeral veil of
a spider’s web, an illusion that the corruption of our eyes has produced.
Please, Hashem, help us to repair our vision, to look into Your holy Torah
with passion and endless yearning. Help us to see the holy good points
in both ourselves and in all of the Jewish people. Then these good points
will shine ever more brightly to one another, and all the darkness that
surrounds us will cease to be. All the darkness of the world will become
limitless splendor when all of the holy good points of the Jewish people
join together in infinite combinations during these days of Chanukah.
29. G-d of Yisrael, You choose Your people Yisrael with love.
Please make me worthy of the light of love and loving-kindness, the light
of purity and holiness. These lights are showered down every single day
upon Your people Yisrael. The entire world was lit up by the seven branches
of the holy menorah whose candles Aharon HaKohen would trim and
set up every single day, morning and evening. Please help us to build a
sanctuary in our hearts and minds, and to trim the candles of the menorah
in our own heads. Help us to purify and refine the oil within our minds,
and to sanctify the light of the candles—the eyes, the ears, the mouth,
and the two nostrils. Help us to trim them, to refine them of any trace
of arrogance, of any trace of forbidden gazing, hearing, and speaking.
Then we will come to the true humility of Moshe Rabbeinu who manifested
an aspect of the “nose.” His nostrils didn’t “flare with anger” when he
was insulted, and it was this element of his character which made him more
praiseworthy than any other person on earth. It elevated him above all
other mortals. Through this he merited having Your Torah revealed
through him, with Your wisdom and Your Will. You allowed him to see the
future actions of all of humanity until the end of time and hinted to him
that Aharon and his sons would be worthy of drawing down the light of the
holy menorah throughout all the exiles, in every age until the end
of time. You showed him that they would be worthy of drawing down the light
of holy love through the light of Chanukah. “Love covers over all sins”
(Mishlei 10:12). And they will atone for Your people Yisrael with
love and mercy.
30. Master of the Universe, You revealed Your love to Matisyahu
and his sons and to all those who were together with them. You forgave
them all their sins and made them worthy of entering into the inner chamber
of Your House. You permitted them to clear out Your Temple and light the
candles in Your holy courtyard. In Your great love, make us worthy of perfect
repentance also. Forgive us and accept atonement for all of our sins, and
remove all of our shame. Stand by us from now on, so that we will never
again sin either willfully or accidentally. Save us from all the kinds
of flaws in the world, and we will be worthy to become exactly the way
You want us to be. We will then merit to draw down the light of the eight
days of Chanukah throughout the entire year. And may the power of Yosef
HaTzaddik, which is revealed during the days of Chanukah, help us to “increase
and continue” our hisbodedus every day. May we continue to increase
our prayers, our confessions and multiply our pleadings before You, our
“struggles that we struggled with G-d” (Bereishis 30:8), until we
are worthy of the sweet honeycomb of Torah and prayer. The words of Torah
and prayer will fatten our bones; our bones will blossom like grass, and
all our bones, sinews, and senses will say, “Who is like You among the
powers, Hashem?” (Shemos 15:11).
31. Master of the Universe, You performed wonders for Yehudah
HaMaccabi. He etched, “Who is like You among the powers, Hashem?” (Shemos
15:11) (initial letters MaCaBI) on his flag, and he fought his battles
with his prayers and cries. You showed him, his brothers, and all of the
Jewish people Your great and powerful hand. You showed them that there
is no force in the heavens and on the earth that can perform Your deeds
or acts of might. The weak stood against the strong, the few against the
many, and the pure against the defiled. You handed the wicked over to the
ones who study Your Torah. So even if we are what we are, please Hashem,
perform miracles and wonders now just as You did then. Lay Your enemies
down before us, and those who rise against You beneath our feet. “He subdues
peoples under us, and nations under our feet. He chooses our inheritance
for us, the pride of Yaakov whom He loves” (Tehillim 47:4-5).
32. Master of the Universe, if our mouths were full of song like
the sea, if our tongues were filled with joyful melody like the clamor
of the waves, if our lips were filled with praise like the expanse of heaven,
if our hands were spread out to You like the eagles of the skies, and if
our legs were as swift as hinds, we would still be unable to praise You
sufficiently for even one of the myriad acts of goodness that You have
done for us until now. Even if we were to thank You thousands and tens
of thousands of times with blessings and praise, we would not be able to
praise You enough for even a single drop of rain, or a single letter of
Torah, or prayer that you have graced us with throughout our entire lives.
What can we say? Even after all of the good that You have done for us,
our hearts are still blocked-up and sealed in so many ways, with an infinite
number of walls that encircle us so that we are unable to see the incredible
amount of good that You do for us at all times. If we could only sense
just the faintest hint of Your true love for us, we would immediately expire
in our soul’s endless longing for You. For we do not have the vessels to
contain the abundance of Your kindness or the intensity of Your love for
us. We do not have the good deeds to our credit that could allow us to
see and feel the sweetness and the pleasure that showers upon us from Your
endless love. “Hashem did not give you a heart to understand, or eyes to
see, or ears to hear, until today” (Devarim 29:3). And if this was
said about the generation of the wilderness, who merited a vision of You
“face to face,” what can be said of us who came after them? We are full
of purposeful and rebellious sin. I am like a fool who is crushed in a
pestle who still refuses to let go of his foolishness (Mishlei 27:22).
I am like “a dog that returns to his vomit” (Mishlei 26:11). But
You are good and do good to all; You are good and do good always. You are
good and do good to the wicked as well as the righteous.
33. Master of the Universe, please do good with someone who is
as far from good as I am, someone who has rebelled against Your good both
willingly and unintentionally. You have done me endless favors, both spiritually
and physically. You have bestowed true and eternal good upon me countless
times, and I have rejected this true good with my own hands so many times,
without even realizing what I was doing. Please, Hashem, You are a G-d
of good that never ends, help me in the merit of the days of Chanukah that
shine anew in every era and every single year. Help me to be satisfied
by Your eternal goodness. Help me to truly become a part of Your oneness
and to know that there is nothing but You. Help me to keep only You before
my sight always, Your unique and awesome Name. “I have set Hashem before
me always” (Tehillim 16:8). In the merit of these days of Chanukah,
I will not fear any creature, and I will not make any move to find favor
in the eyes of any mortal. Rather, let all my movements and thoughts, my
words and meditations, be devoted to You alone. May I not waste the years
of my life in empty vanity, in thoughts of nothingness and forbidden desires.
May my heart never stray to desire anything of this ephemeral world that
is full of empty illusions and mirages that stem from the corruption of
our vision.
34. Help me to strengthen myself once again during these days
of Chanukah. Help me to strengthen myself—my two hundred and forty-eight
limbs, my three hundred and sixty-five sinews, and all my senses to be
strong with Your holiness. You added the letter “heh” to Avraham’s
name when he merited to rule over all his senses and limbs. The creation
of the whole world was worthwhile just for his sake, in the aspect of “these
are the generations of heaven and earth in his creating them “B’HeBaRAM”
(Bereishis 2:5), and it was sustained in his merit. So too, help
me to rule over all my senses and limbs. Please, Hashem, may the merit
of the seven branches of the menorah help me to escape from all
the seven levels of “nothingness” of the other side, and attain the seven
levels of “nothingness / breath” of the side of holiness. These levels
are a product of the charity one gives in the Land of Israel—the money
we give away on Chanukah which must be given in abundance. This charity
draws down the “breath that bears no trace of sin” which includes all the
“breath” of the side of holiness. With it, one is worthy of holy yearning
and holy words of prayer that never end. Please, Hashem, bring us to these
seven levels of holy breath with which Shlomo HaMelech merited to build
the sanctuary and subdue the seventy nations. Hashem, help me share this
holy breath with all the nations of the world, and they will become nullified
before our people. When Shlomo HaMelech set up his ten menoros,
their seventy branches spread G-d’s light to the seventy nations of the
world and filled them with longing for You and a yearning for Your sanctuary.
35. Master of the Universe, holy and pure King. Please, enlighten
our eyes with the seven “breaths” of holiness that cancel out all the “breaths”
of the other side. Bring us to know clearly and unequivocally that everything
but You is vanity of vanities. May we never have, G-d forbid, longing for
any sin or for anything that is not Your Will. Rather, may all of our desires,
our heart’s interest, be in You alone. May all of our longing and desire
be only to do Your Will with absolute self-nullification, a nullification
of our senses and feelings. If we do, then all of the Your Jewish people
and, with them, all of the seventy nations of the world, will also come
to long for You alone. They will yearn to nullify their will before Your
Will. “And it will come to pass in the end of days, that the mountain of
Hashem’s House will be established on the top of the mountains, and will
be exalted above the hills. And all the nations will flow unto it. Many
people will go and say, ‘Come and let us go up to the mountain of Hashem,
to the House of the G-d of Yaakov. He will teach us of His ways, and we
will walk in His paths.’ For out of Zion will go forth Torah, and the word
of Hashem from Yerushalayim. And He will judge among the nations, and will
decide among many people. And they will beat their swords into plowshares,
and their spears into pruning hooks. Nation will not lift sword against
nation, neither will they learn war any more” (Yeshayahu 2:2-4).
36. Please, merciful Father, You do the will of those who fear
You, and You grace the humble with charm. Please make us worthy of true
humility and self-effacedness so that we will be able to draw the entire
world to You with the power of the true Tzaddikim. Your great and
holy glory is to be found among them, they who are pure of all ulterior
motives. Their holy longing and desire is to magnify and make Your great
Name exalted, just as Matisyahu and his sons did. They sacrificed their
own flesh and blood—their lives and all their might—so that they would
publicize Your G-dliness among the masses. For that is what Chanukah is
all about—publicizing the miracle, publicizing Your G-dliness among all
the nations of the world who are found in the public spaces and within
the ten sefiros of unholiness. This is the secret of “And I have
raised up my children, Zion, against your children, Yavan” (Zecharia
9:13). For the battle between the other side and the side of holiness,
between light and dark, goes on during every era. It intensifies from day
to day with terrible challenges and awful dangers. One’s capacity to endure
falters when faced with this never-ending war that does not let up for
a single moment. Master of the Universe, great and awesome G-d, only You
know the intensity of this war. That is why You are called a “man
of war” (Shemos 15:3). You act mightily each and every day, and
You do that which has never been done: You are the Master of war. You are
the One who grants strength and power to anyone who wants to enter this
great battle, and You send incredible
Tzaddikim in each and every
era who are like Matisyahu and his sons,
Tzaddikim who fight the
wars of Hashem with the most lofty self-sacrifice without stop. They teach
the art of war to all those who follow their path. Please, Hashem, who
acts mightily, You are the Master of war. Hashem, just as You allowed the
Tzaddikim
to prevail over the wicked—the pure to prevail over the impure—so too,
in this weak and lowly generation, reveal Your might! Empower us and magnify
our strength, shower us with power from above to overcome the forces that
constantly work to repel us from that which is holy. These forces drive
people away from Hashem and from the true Tzaddikim. I beg of You,
Hashem, You stretch forth Your hand to the penitent, and You want them
to become righteous. Help us in this great battle, for You know how many
souls are stuck in this fight. So many have already lost both worlds. The
forces that repel them and separate them from the true
Tzaddikim
have also driven them away from You and deprived them from their share
in this world and the next. And I, an orphan among orphans, what can I
do, what can I accomplish? Who will fight for us and subdue, break through,
and destroy this force that stands between us, our Father in heaven—this
force that doesn’t allow us to submit to the natural attraction of the
true Tzaddikim?
37. Master of the Universe, mighty G-d, we have thrown our entire
burden upon You. Fight for us, Hashem. Fight our battles and wage our wars
for You are forever on high, Hashem. Your hand is always supreme. Pity
us, have mercy on us, save us, and purify us in the merit of the true Tzaddikim
who are like the dynasty of the Chashmonaim. They have this magnetism that
draws people to You, like their banner, “Whoever is for G-d, come to me!”
(Shemos 32:26). In their merit, help us to topple all of the barriers
of the other side that surround us. You helped Yehuda the Maccabi and his
brothers so that no wall could stand against them. So, too, assist us even
in this generation, now, during these days of Chanukah. Help us to throw
down all the walls of the other side that surround us, to break down all
of the iron barricades that stand between us and You, and between us and
the true Tzaddikim. In the merit of these days of Chanukah, may
all of the barriers be transformed into pure light, may all the obstacles
be transformed into sweetness. May all of them become amazing vessels that
can hold infinite light. For You revealed to us, through Your true Tzaddikim,
that the multitude of obstacles we run up against will make us worthy of
receiving light that will be many times the number of obstacles. This happens
when we stand firm in the face of all of our challenges, when we refuse
to despair even if we find that the obstacles are multiplying from moment
to moment. Even so, we mustn’t despair for an instant. We must know and
believe that, “The burden is only as heavy as the camel can bear” (Kesuvos
67a.) The challenges grow from moment to moment because You want to make
us worthy of lofty worlds and endless supernal light.
38. Master of the Universe, Your true Tzaddikim rectify
and shield us from the Adversary, the one who came to tempt Adam and Chava
while riding on a serpent that took the form of a camel. This camel is
part of the mystery of the camel that was bearing flax, that goes out during
the days of Chanukah to tempt the entire world. For flax was Cain’s sacrifice—he
had thought that he would rectify the world in his spirit of arrogance.
This sacrifice weakened all of the heavenly host and intensified the darkness
in the world. His descendents came later, however, and contradicted him.
They said, “The palace does indeed have a ruler!” For during the days of
Chanukah, the fire of the candles kindles the flax borne by the camel.
Their light shines throughout the entire palace with the most precious
glow. This is part of the mystery of the spark that escapes from beneath
the hammer’s blow. It was the “light of the hammer” that set the whole
world aflame with negative desires and forbidden thoughts. On Chanukah,
that flame is transformed into pure and clear light. Please, Hashem, help
us to see this spark in its elevated and rectified state during Chanukah.
May we see it light up the world with the light of truth until the Master
of the house peeks from behind the latticework, until He looks out from
the windows and announces, “I am the Master of the palace! There is a ruler
in the world!” (Bereishis Rabbah 39:1)
39. Master of the Universe, You are full of great mercy. Have
mercy on us just as You did on Yaakov Avinu. Immediately after his thigh
was wounded—the thigh which symbolizes the sefirah of Netzach—You
helped him to prevail over Esav’s guardian angel. You made the sun—the
hidden light, the lights of Chanukah—shine for him. Even so, he was worried
and heartsick over the future of his descendants until he built a monument
and poured a libation of oil upon it. Anyone who could measure the amount
of water in the sea of Galilee could know how many libations Yaakov poured
at that hour. For he poured out as many measures of oil as there are measures
of water in the sea of Galilee. The sea is the Kineret–kinor (harp)
of the Land of Israel, which draws down everlasting melodies. These melodies
are the source of all the seven branches of wisdom that were drawn down
from the seven branches of the menorah. These seven branches parallel
the two sets of seven mentioned in Parshas Parah (Bereishis Rabbah
19:2). These aspects of consciousness are the soul; they are the “surrounding
lights” that renew themselves every day within all those who are humble
and contrite. They purify a person from all of his impurity, and they raise
up the “seven breaths” from the depths of a person’s heart so that they
become “a powerful wind that can break mountains and shatter rocks” (Malachim
I 19:11). They destroy all of the nations that want to harm the Jewish
people. And with “the voice of Hashem on the waters” (Tehillim 29:3),
when a person’s heart is spilled out like water before Hashem, the voice
of the breaths of holiness becomes, “The voice of Hashem that splits the
heart of the flame” (Tehillim 29:7). That flame consumes all of
the evil in all the worlds.
40. Master of the Universe, You save a person from destruction
and redeem Your people Yisrael in great mercy. Please, fill us with a spirit
from above and awaken us to be zealots for the sake of Your Name so that
we can fight Your battles like the holy Kohanim who sanctified Your Name
and redeemed Your people. Help us to act completely for the sake of repairing
the world, so that the complete redemption will come quickly. For the Chashmonaim
did not manage to complete the necessary repair within the sefirah
of Netzach, which is needed for an eternal redemption. They remained
at the level of “Yaakov’s thigh which had been dislocated” (Bereishis
32:26). They only drew down the illumination from the sefirah of
Netzach
to the sefirah of Hod—and only enough to last for a single
generation. That is why, afterward, “all the day we are ill” (Eicha
1”13). “All of my Hod (splendor) has become a destructive
force” (Daniel 10:8). Master of the entire universe, You speak and
uphold Your words so that they are all true and just. Please, raise us
up to the sefirah of Netzach in a complete way. This is what
You desire: “The Eternal One, the Netzach of Israel will not lie
nor change His mind” (Shmuel I 15:29). You will not contradict all
of the promises that You made to us so long ago through Your servant Moshe,
through Your holy prophets, and all of Your Tzaddikim throughout
the ages. All those promises will come to be without an iota of alteration.
For the redemption is ready to arrive at any moment, at the instant that
we will be ready to come before You with absolute humility. The sefirah
of Netzach is acquired with clarity, by overcoming one’s drive to
win. “To the Menatzeach, a song of David” (Tehillim 13:1).
As the Sages said, “Sing to the One who rejoices when he is won over” (Pesachim
119a.) This aspect will cause the light of the sefirah of Netzach
to shine upon us in completion. Then we will be able to draw down the light
of redemption, the light of Moshiach. For Moshiach stands at the gates
of Rome and waits to be revealed every day. So much so, that he only unbinds,
cleans, and rewraps his wounds one at a time so that when the time comes
to reveal himself, he will be ready immediately. Every moment, he is prepared
to come out to greet even one deed, even the smallest one, that is truly
done for the sake of heaven.
41. For this is the secret of the creation of the heavens and
earth that renew themselves each and every day. The universe can renew
itself and be redeemed even through a single act of true kindness, through
the person whose heart is truly shattered to pieces within him. With a
truly broken heart, a person can raise the entire world up to the highest
heavens, to the place where the manna is ground to pieces for the Tzaddikim,
to the place of eternal laughter and joy.
42. I beg of You, Hashem, You are merciful and full of mercy.
You are a savior and a powerful redeemer. You plan all events so that not
a single soul will go lost forever. Stand at my right hand and support
me, just as You stood to the right of Matisyahu and his sons and supported
them! You raised them up to the sefirah of Netzach, and from
it, they drew down the light of Chanukah. Please, merciful Father, who
pities the poor and provides abundant salvation, help us to complete all
of the rectifications that have not yet been completed. For even though
they ascended to the sefirah of Netzach, they did not manage
to raise up the sefiros of Rachel to Netzach as well, and
they remained in Hod. This is the secret behind all of the destructions
and holocausts throughout our history, of all the seven waters that have
passed over us until now. Their rectification is achieved through the seven
branches of the menorah, upon which the forty-nine permutations
of the sefiros draw down the light. The knob that sits above them
is the symbol of the fiftieth gate that will be revealed, speedily and
in our days. It is ready to be revealed during these days of Chanukah that
are especially suited for the repair of Cain and Hevel’s sins. According
to Rabbi Eliezer, they sinned during the days of Chanukah. One sinned because
of too much light, the other because of too little—and both these states
are the cause of all sin. Master of the Universe, Father of mercy and Master
of forgiveness, protect our souls and save us from all sin. For we are
struck by the sins of “too much” and “too little”—both the sins of Cain
and of Hevel. At every moment, we stumble into “too much light,” or we
slacken and get lazy, and fall into “too little light” by imagining that
every spark of light is too much. Save us from the oppression of sin and
iniquity; save us from these two flaws during these days of Chanukah. Save
us through the wicks and oil that descend into the space that is less than
ten handbreadths from the ground and light up all the dark places. They
bring light until they burn up the camel and destroy his flax. They burn
up the camel which is the serpent that caused Adam HaRishon to sin, and
they consume flax that alludes to Cain’s sin. For You revealed to us that,
during the days of Chanukah, one can draw down the light from the seven
branches of the menorah and nullify the flax. This flax diminishes
the power of the earth for seven years, and this alludes to the seventy
years of Adam that Shlomo HaMelech rectified with the seventy branches
of his ten menoros. Then the light of the moon was like the light
of the sun, and the moon came into its fullness. This is the nullification
of all negative desires. In his generation, the verse came to be fulfilled:
“For our sons are like plants grown up in their youth; our daughters are
like corner stones, polished after the fashion of a palace” (Tehillim
134:12). About this, the verse says: “Fortunate is the people for
whom it is thus; fortunate is the people for whom Hashem is their G-d”
(Tehillim 134:15). Cain’s sin was rectified completely during the
days of David and Shlomo. This is the secret of “the Psalm of the Shabbos
Day” (Tehillim 92:1) that rectifies the souls of Cain and Hevel.
Just as we ascend to the world of Atzilus on Shabbos, so too on
Chanukah we receive spiritual garments from the world of Atzilus.
They are alluded to in the word "ner” (candle), which is the gematria
of the combination of three holy Names. With them, one rises to Keter,
like Elkanah who “went up”—who raised Chanah up until Keter. This
is the secret of the word Chanukah—“Chanah, twenty-six”. She ascended until
the Name that has a gematria of twenty-six. This is what Leah saw
with her spirit of prophecy, and what Chanah saw with her song. They saw
that the Kohanim would descend from Levi. They saw that with their self-sacrifice
they would draw down the lights of the seven branches of the menorah
with the eight lights of Chanukah to all future generations. They would
do it in such a way that all truly worthy souls would be able to draw down
these lights every day, at every hour of the day until we merit the light
of the redemption and the building of the holy Temple in which the Kohanim
“will wear linen garments” (Yecheskel 44:17). They will reveal the
secret of the “primordial vacated space,” the secret of flax itself. All
of us will then ascend to the sefirah of Keter to see You
face to face. “For they will see eye to eye when Hashem returns to Zion”
(Yeshayahu 52:8).
43. Master of the Universe, please bring us to all of the levels
that can be attained by every single Jew. I beg of You, make our souls
primary and our bodies secondary, for that is what the light of Chanukah
is about. Then we will be worthy of the level of Matisyahu and his sons
who nullified their bodies completely, and then we will be worthy of peace
in the wider sense. All types of conflict, wars, and decrees of physical
and spiritual destruction will be completely cancelled. Anything that has
even the most remote connection to judgment will be mitigated through the
power of the incredible illumination that shines during the days of Chanukah.
Please, Hashem, help us to nullify ourselves to this amazing illumination,
to attach ourselves to the endless light, so that we will be able to honestly
see our own lowliness. So that we will be able to believe that we are even
lower than the level that we think we are on. Then all of our ulterior
motives will cease to exist, and we will be like the banner of the Maccabi’im
that said: “Whoever is for G-d, come to me!” (Shemos 32:26) We will
then be, body and soul, “for Hashem alone!” (Shemos 32:19).
44. That is why we have come to beg and plead before You, to
prostrate ourselves in the face of the splendor of Your holiness, during
these days of Chanukah. Pity us in Your mercy, and grant us knowledge and
intellect through the illumination of the amazing aspect alluded to in
the word Chanukah, “Chanu–Kah.” Please, Hashem, give us the gift
of grace, kindness, and mercy in Your eyes and in the eyes of all who see
us. Grant us the genuine charm that will purify us from all kinds of false
charm and conceit. “He gives grace to the humble” (Mishlei 3:34).
Bless us, Father, with the blessing of “Koh / Thus will Your
children be” (Bereishis 15:5), the blessing that Avraham Avinu received.
Fill us with a spirit of might from above, and kindle our hearts with the
flame of the self-sacrifice of the binding of Yitzchak, for it is from
there that the light of Chanukah on “KoH” (the twenty–fifth of)
Kislev emanates, as in “we will go until there/koh” (Bereishis
22:5). It is the light that the one who bound and the one who was bound
bequeathed to their children until the end of time.
45. I beg of You, Hashem, make us worthy
of seeing a revelation of this amazing light of self-sacrifice which the
holy Patriarchs planted within us. This light makes us ready and willing
to be martyred to sanctify Your holy Name. We will know and believe that
this is our purpose until Moshiach comes. We will feel in all our limbs
and sinews that this is our only desire. We will be like Rabbi Akiva who
said: “When will the day come that I will fulfill the command to love Hashem
with all my soul?” This longing will fill us so that when the time comes
for our souls to depart and we are able to sanctify Your Name, we will
not suffer at all. Our souls will leave us with the most lofty attachment
to Your endless light. Please, our merciful Father, You love Your children
and bestow Your eternal good upon them at all times. Please make us worthy
of drawing down this light, the light of self-sacrifice, during the days
of Chanukah. Then our souls will become a part of Your pure light when
they depart to sanctify Your Name. Our soul’s departure from the body will
be more delightful to us than any worldly pleasure, for we will long to
sacrifice our bodies and souls at all times, like Matisyahu and his sons.
Especially when we accept the yoke of the kingdom of heaven upon ourselves
as we recite, “Shema Yisrael, Hashem our G-d, Hashem is One.”
46. Master of the Universe, Master of the entire world, You are
the source of all life, and You revive the dead with great mercy. Grant
me life, that I should live and not die. Grant me true life—eternal life—a
truly good life. Grant me a long life, a life that is full of fear of heaven,
a life that will allow me to always focus on the true purpose of life—the
purpose for which You created all of the worlds. It was for this purpose
that we came from the upper world, from the highest of levels, to this
world. Have pity on me and give me hope that I will not go astray. Give
me strength so that, from now on, I will be worthy of sacrificing my body
and soul for You at every moment, like Matisyahu and his sons. Help me
to never do anything that does not stem from concentrating on the ultimate
purpose of life, so that I will truly sanctify Your Name at every single
moment, and I will be especially self-sacrificing when it comes to guarding
the covenant and my eyes. “Have compassion on Your handiwork and rejoice
with Your handiwork. May those who take refuge in You say, when You vindicate
those borne by You, ‘Master, may You be sanctified upon all Your handiwork.’
For with Your own holiness, You have sanctified those who sanctify You.
It is fitting that the Holy One be glorified by holy ones” (Yom Kippur
Prayer.)
47. Master of the Universe, merciful and compassionate Father,
You choose Your people Yisrael with love. Help us to always long for You
at all hours of the day and night with endless yearning. This longing will
then cancel all of the harm and harsh decrees that the Hellenists decree
upon us at all times. The bold ones of Your people rise up in every era,
“They will exalt themselves to fulfill a vision, and stumble” (Daniel
11:19). Just as You helped Your holy Kohanim, the few facing the many,
to overturn all of the plans of the brazen ones and their decrees in their
times, so too sanctify us in this age with every kind of holiness and purity.
Then we too will see the mighty given into the hands of the weak, the many
into the hands of the few, the defiled into the hands of the pure, the
wicked into the hands of the righteous, and the sinners into the hands
of those who study Your Torah.
48. Our Father in heaven, in the merit of the Divine Name, “I
will be what I will be” (Shemos 3:14) have pity on me and on all
of Your people, the house of Yisrael. Stand to my right hand and be at
my assistance at all times. Then I will be able to banish all of my thoughts
that plague me, and all of the ideas that confuse me, especially when I
pray. That way, I will be able to pray to You with all my heart, with great
concentration, truly from the depths of my heart. My thoughts will be holy
and pure so that my mind will be bound to every single word of the prayers
with the strongest connection and complete unity. No extraneous thought
will arise in my heart as I pray. I will, instead, merit to clear my mind
of all extraneous thoughts as I pray, and no foolish thought will enter
my mind at all, no thought of vain conceit—thinking that I come from an
illustrious family or imagining in my own mind that I have already expended
a great deal of effort in my service of G-d. Rather, I will recognize
my own faults, and see my true worthlessness. I will forget about my family
and all my arrogant thoughts. I will, instead, stand like a poor person
and know my true low state. And, yet, I will feel secure in Your great
mercy. In the knowledge that You dwell with the person of downtrodden spirit,
and that You are close to the brokenhearted. It is only in Your great kindness
that I will expand my heart to pray before You with true joy. I will rejoice
in Your salvation, and then my prayers will be completely perfect; they
will be pure and proper, and flow smoothly from my lips. You will then
hear and accept our prayers and pleas. We will merit to rule with our prayers,
that they will achieve all that is required, even a supernatural miracle.
Please fulfill all of our heart’s requests for our good, in Your mercy.
Take pleasure in our prayers always, Hashem, and with that pleasure, continue
to maintain Your world and all it contains through the power of the ten
utterances of creation. Draw down great kindness upon us always, and sweeten
and nullify from upon us and all of the Jewish people all of the harsh
judgments in the world. Void and cancel out all of the judgments that are
upon us and upon all of the Jewish people, whether it is before or even
after the decree has already gone out. Please do it through these days
of Chanukah, which are the days of the sealing of judgments for the good,
for grace, kindness, and mercy.
49. Master of the Universe, You know that I have yet to exist,
that I have not even begun to live. I haven’t even begun the process of
gestation, and I lack even the basest level of Nefesh, Ruach,
and Neshama. I only posses a nefesh ha’behamit, an animal
soul full of muddied-up blood that draws me to everything that is loathsome.
I have become even worse than an animal! I have defiled the pure intellect
that You planted within me with all kinds of impurity since the time that
I came into this world. Now, what can I say? What can I say, after You
performed endless acts of kindness on my behalf to bring me out of the
deepest level of hell? Even so, with my own hands I rebelled against all
of Your good advice and rejected all of Your kindness. I ignored Your good
hints. If I had only paid attention to a single one of Your messages, my
entire physical self would have become subservient to my soul. This could
have cancelled out all of the evil decrees that are upon Your house of
Yisrael. We no longer have any hope left; we have come to the last of the
generations, and they are about to decree all kinds of edicts of spiritual
destruction, like those that were during the times of the Greeks and the
Hellenists. Just hearing a rumor of them makes everyone tremble. Just to
hear their words that disguise their plans make our bones quiver with fear.
We can barely breathe, because there are so few men of faith left among
Your people and no one is here to stand at the breach. Your Tzaddikim
are already hidden or gone from the world—the Tzaddikim who busy
themselves with repairing the world by canceling every evil decree even
before it arises as an articulated thought. “Hashem has given me over into
hands from which I could not rise up” (Eicha 1:14). “He has made
my flesh and skin waste away; He has shattered my bones. He has built a
mound against me, and has surrounded me at head and heel…He has hedged
me about, so that I cannot escape. He has made my chain heavy. Even when
I cry and call for help, He stops up my prayer. He has enclosed my ways
with hewn stone, he has made my paths crooked…Our pursuers were swifter
than the vultures of the sky; they chased us upon the mountains, and they
lay in wait for us in the wilderness. The breath of our nostrils, the Moshiach
of Hashem, was taken in their pits. We said of him, ‘Under his shadow we
will live among the nations’” (Eicha 3: 4-5, 7-9, 4:19-20).
Even the
Tzaddik who said that he could bring all of the world to
repent is hidden from us. We have fallen to the deepest level of hiddenness,
so that we don’t even feel his absence. And as for us, what will we do?
We have wasted our opportunity to receive “a double portion,” the aspect
of, “If you will see me taken from you” (Melachim II 2:9-10).
50. I beg of You, merciful Father, open my eyes, remove my arrogance
of spirit so that I can truly see my lowly state. For I am still following
the dictates of my heart. I think that I rule over myself, and I don’t
at all sense the greatness of Yosef. The verse says of him: “Without him,
no man would raise his hand or foot in all of the land of Egypt” (Bereishis
41:44). Yet I think to myself, that I rule over myself—my hands and feet,
and my heart and thoughts. Because of my many sins, the Temple was destroyed,
the pure menorah was hidden. Hashem vented His fury, He poured out
His wrath, and kindled a fire in Zion that consumed its foundations (Eicha
4:11). Oh G-d! With my own hands, with the fire of my own passions, I lit
the fire in the Temple and gave the Jewish people over to the sword to
be plundered. “And, now, who will rise up with Yaakov, for he is small”
(Amos 7:5), if not for Your great mercy and kindness? Who will stand
up for us, if not for Your great light that is illuminating to us even
now? This light is drawn down from the thirty-six hidden Tzaddikim
of every era. They are like Matisyahu and his sons who sacrificed their
lives to sanctify Your Name; they sacrifice their lives to sanctify Your
Name every single moment. Oh, if I could only find them, if I could only
take refuge in their shade! I would crawl the length and breadth of the
world on my hands and knees just for the chance to enjoy their holy light.
Perhaps I will be worthy of breathing their pure breath for even a moment
before I die so that I can merit a complete rectification. To draw down
the holy and pure air to the entire world, so that even the nations of
the world will repent. For the gentile nations that easily believe everything
that they are told would merit to believe in the truth with ease if it
weren’t for this deepest obscurity that I brought onto the world with my
many sins. If it wasn’t for the darkness that I brought onto the world,
if it wasn’t for the plague of darkness that I brought to the world, for
I transformed light into darkness. All the worlds and the letters fell
because I abused the holy letters with empty chatter. If I had only focused
properly on even a single letter of prayer, if I had only said it with
love and heavenly awe, then all of the wisdom of the world would have dissipated.
All wars would have ceased to be, and the entire world would have cried,
“Hashem is G-d, there is no other!” (Melachim I 8:60).
51. I beg of You, Hashem, bring us close to You and reveal the
path of repentance to us during these days of Chanukah. During these days,
You want to teach us like a child—like a convert—to be Jews. Teach us how
to direct our every motion and thought to You so that we should not be
like all the other nations, so that we will not learn from their deeds
and think the way that they do, G-d forbid. Please, Hashem, draw us after
You so that we will never want anything other than to do Your pure Will,
so that we should never make ourselves a ruler over any other creature.
We should just feel as though we are mud that has no will of its own, and
like dust that the wind blows where it will. Then Your Kingship would be
revealed immediately in all its glory. The light of the moon will be like
the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, like
the light of the seven days of creation. And all the nations will give
You the crown of Kingship.
52. Master of the Universe, we stand before the splendor of Your
holiness, before the brilliant lights that illuminate all of Your sefiros
and worlds, in fear and trembling. For Your pure light descends during
these days into the space that is less than ten handbreadths from the ground,
into all of the outcast and dark places, areas that cannot even be called
a “place.” They are places into which the Jewish people never fell before.
And You stretch forth Your hand to all those who extend their hand toward
You to anyone who is ready to remove his material garments—his filthy garments—and
wrap himself in festive garb—in garments of light. This is the inner meaning
of what Rabbi Nachman said in the name of Rabbi Meir, “Even if he found
it in the garbage, signed it, and gave it to her, it is kosher” (Gittin
3b.) I beg of You, have pity on worthless people like me and draw down
for us the light of Chanukah. Just as Rabbi Nachman in the name of Rabbi
Meir draws down garments of light even for those who are in the garbage
and seals them with the seal of holiness, raising them up to the holy Shechinah.
This is like the Chanukah candle which we light, facing the public thoroughfare.
“Until there is no longer any feet in the marketplace”—until the holiness
of the light nullifies all mundane business and the lust for money. Each
person will then help his brother, will say to his friend, “Be strong!”
(Yeshayahu 41:6). Even the nations of the world will shine with
this light, and they will come to serve the Jewish people. “Strangers will
come forth to tend Your flocks, foreigners will tend your fields and vineyards”
(Yeshayahu 61:5). “Ten people of every tongue of the earth will
grab hold of the corner of every Jew’s garment” (Zecharia 8:23).
53. Master of the Universe, our merciful Father, “Make known
to me the path of life. In Your presence is fullness of joy, at Your right
hand are pleasures for evermore” (Tehillim 16:11). “Make me
hear joy and gladness, that the bones which You have broken may rejoice…Restore
to me the joy of Your salvation, and uphold me with a willing spirit” (Tehillim
51:11-14). Master of the Universe, You know how far I am from feeling
true joy in my body and my soul. It is because I have corrupted myself
innumerable times and in indescribable ways. There are not enough possible
combinations of letters to adequately recount my flaws, my errors, and
my tremendous wrongdoing. My Father in heaven, living G-d, what can I say?
What can I say? How can I justify myself? It is so hard for me to be joyful
because of all of this, even though in Your mercy You have done so much
eternal good for me and for all of the Jewish people.
54. Hashem, You know all of the plots that the other side formulates
against us, to destroy the holiness of the individual and the community
as a whole. You know the plans of the Hellenists and the tyrants that rule
over us now; You know how they plot against us, may the merciful One save
us! They have said, “Come, let us cut them off from being a nation, that
the name of Yisrael will be remembered no more” (Tehillim 83:5).
I beg of You, Hashem, do not abandon us and leave us in their hands! You
saved our forefathers from the hands of the Hellenists and the tyrants,
during these days when they had decreed that the Jews desecrate the Shabbos,
that they not circumcise their sons, and other anti-religious edicts. So
too, now, please cancel the anti-religious edicts, those that were already
decreed and those that are about to be decreed upon Your Jewish people
by the Hellenists and tyrants that rule over us. “Slaves rule over us;
there is none to deliver us out of their hand” (Eicha 5:8). There
is no one to save us from the grinding teeth of the other side. For the
only way to be saved from the klippah that will sacrifice its life
to destroy us, is through self-sacrifice. Through the efforts of the
Tzaddikim
who sacrifice their souls and all their might when they pray, as they say
every single letter. For every letter holds within it endless salvation.
Through the power of a single letter said with true intention, it would
be possible to save the entire world. An intelligent person should pray
all his life long that he will be worthy—even if only one time in his life—to
speak one truly honest word before You.
55. That is why we have come to beg and plead before You, Hashem.
Please give us the strength to at least cry out to You, “Please, Hashem,
save us!” (Tehillim 118:25) in truth, twice a day every day during
Hallel
on Chanukah. For the power of a single word said truthfully can bring the
entire world to repent. It can overturn hearts so that they will serve
You. It can even change the hearts of the wicked and the tyrants so that
they will pray before You in truth. For, “The wicked walk on every side”
(Tehillim 12:9). All of the other side’s war is aimed only at the
proper and simple Jews who already know the secret of prayer, who have
the key to the redemption in their hands. It is them, in particular, that
the other side confounds every day, during every single prayer, making
up endless excuses and rationalizations to free them from their obligation
to concentrate during prayer. If, however, we would only believe with complete
faith that Hashem stands over us—that He really listens to every single
word that comes out of our mouths—then we would always concentrate properly.
There would not be a single letter uttered without self-sacrifice. Especially
during the days of Chanukah, when the spirit of self-sacrifice is awakened
from above to give power to the people when we hold strong in the aspect
of “Chanah, K”U (26, the gematria of G-d’s Name).” We must
empower Hashem to save us at this time. Hashem sends a spirit from above
to awaken us to pray with self-sacrifice, filling us with the knowledge
that “the whole world is filled with His glory” (Yeshayahu 6:3).
He stands waiting expectantly for every murmur from our lips, for every
letter that emerges from the mouths of proper and simple Jews. He waits
so that He will be able to send down an abundance of good for us and the
entire world through the power of every letter that is spoken with reverence
and trembling. Every letter—every word of prayer—that is enlightened and
uplifted with the correct spiritual focus is aroused to search for the
souls of the wicked at their source, to bring them back in complete repentance.
And when there will be a multitude of such enlightened letters, then the
entire Jewish people, together with the whole world, will return to You
and call out in Your Name.
56. Master of the Universe, You hear every prayer. You desire
the prayers of the Jewish people. Make us worthy of clearly knowing, of
seeing with the clearest of vision, that You stand over us and wait to
hear our murmured prayers. Please give us a heart to know You, a heart
that is warm with love for You and the desire to sacrifice our lives when
we pray to You. Give us a heart that is warm with its desire to focus properly
on every letter and every word of the prayers that we say to Your great
and awesome Name. May we, especially, be worthy when we pronounce Your
great and awesome Name to do so in holiness and purity. Then the holy breath
that comes out of us when we pronounce Your Name will go before us and
spread throughout the entire world. It will make our enemies fall down
before us and will destroy all of the enemies of the Jewish people. “We
will mention the Name of Hashem, our G-d, and they will fall” (Tehillim
20:8-9). The Hellenists and the destroyers of the Jewish people will fall,
and their plotting and plans will be foiled, for they too will return to
You and recognize the power of Your Kingship, that there is none but You.
57. Master of the Universe, merciful Father and master of forgiveness,
forgive all of our sins during these days of Chanukah when the sealing
of the High Holy Days is completed. Seal us with the seal of holiness just
like the container of oil was sealed with the seal within a seal of the
Kohen Gadol. Help us to discover the true Tzaddik who is even greater
than the Kohen Gadol, who girds his loins to uplift us and bring us in
to the inner sanctum, up until the very Foundation Stone. Please, merciful
Father, You listen to the prayers of Your children. May our prayers and
all of our confessions that we will be worthy of saying before You be heard
and accepted as they were from the Kohen Gadol. The Kohen Gadol would confess
for himself, for his household, and for his people. It was these confessions
that allowed him to enter the Holy of Holies and to come to the Foundation
Stone.
58. I beg of You, Hashem, help us during these days of Chanukah,
these amazing days of thanksgiving that are before us, to arouse ourselves
to complete repentance and to confess every blemish that we make every
moment before You. May we especially confess to You all that we have blemished
in our minds and with our eyes, and for terrible destructive forces are
created from these blemishes. These forces then manifest within the gentile
nations and the brazen ones of Your people so that they seek to destroy
us all the time and to erase our name from under the heavens. You revealed
to us, Hashem, that the confessions one makes every moment, over every
forbidden thought and sight, with true regret, can draw down the light
of Yom HaKippurim. They can make us worthy of enlightenment from the Foundation
Stone and the Temple, whose every stone was hewn out and shaped by the
shamir
worm who could break though all kinds of stone and iron walls. Please,
Hashem, make us worthy of the aspect of this worm. Help us to be humble
before You and before every person. Then we will break through the myriad
of iron walls that surround us day and night, especially as we pray. They
darken our vision so that we are unable to fortify our faith that You are
omnipotent, that You control everything. They weaken our faith in the fact
that only those prayers and confessions that are connected to the true
Tzaddik—to
the Kohen Gadol who incorporates all of the Jewish people into the Foundation
Stone, the source of all sweetening of judgment and forgiveness, atonement
and salvation—can save us and all of the Jewish people.
59. Master of the Universe, help me to come to the House of G-d
with my heart poured out like water. “When I remember these things, I pour
out my soul within me. How I used to pass on with the throng, leading them
in procession to the House of G-d with the voice of joy and praise, a crowd
keeping holiday” (Tehillim 42:5). Make me worthy of coming to the
House of G-d to pray before You with songs and praise, with a longing for
holiness. Then I will yearn and long for You always, and long to truly
serve You. I will constantly yearn to attain Your true service. “My soul
faints for Your salvation, I hope in Your word. My eyes fail with longing
for Your word, saying: When will You comfort me?” (Tehillim 118:
81-2). “My soul longs, indeed, it faints for the courts of Hashem. My heart
and my flesh cry out for the living G-d” (Tehillim 84:3). “My flesh
and my heart fail, but Hashem is the strength of my heart and my portion
forever” (Tehillim 73:26). “My soul thirsts for You, my flesh longs
for You in a dry and thirsty land, where no water is” (Tehillim
63:2). “My soul thirsts for G-d, for the living G-d. When will I come and
appear before G-d?” (Tehillim 42:3).
60. Master of the Universe, help me to come close to true Tzaddikim
and to fine people, people who are simple and truly straightforward in
their hearts, people who truly sacrifice their lives to sanctify Your Name.
In Your great mercy, send to us also in this generation a faithful shepherd
who is like Moshe Rabbeinu, who will carry us “like the nursemaid carries
an infant” (Bamidbar 11:12). He will teach us the ways of Your service,
how to truly serve You with self-sacrifice and a lofty mental composure,
until we come to ways of holiness and repentance from true humility. We
will then be worthy on these days of Chanukah, the final sealing of the
high holy days, to enter the world of repentance until our entire existence
will be repentance. Please help us to be the way You really want us to
be all the days of our lives. May the verse come to be fulfilled in us,
“Trust in Hashem and do good, dwell in the land and graze on faith” (Tehillim
37:3). Then we will be worthy of the faithful shepherd, our righteous Moshiach,
may he come speedily and in our days. Amen.
61. Master of the Universe, help me to see my true lowliness
during these days of Chanukah. Bring me to true humility, to true self-effacedness,
until I come to see myself as even below my own lowly level. At the very
least, help me to not overreach myself—not fool myself, G-d forbid, by
imagining that I have already reached some spiritual level. May I always
recognize my immeasurably low place so that I should not harbor even a
hidden trace of arrogance, G-d forbid, for conceit always causes me to
be distanced from you. May my prayers and offerings not be rejected during
the days of Chanukah as Cain’s were, as it is written about him, “And his
offering was not accepted” (Bereishis 4:5). May I not stumble into
Hevel’s mistake, for he was killed because of his hidden arrogance. Instead,
may I always see my true lowliness. With the power of the Chanukah candles,
may I merit to search through the cracks and crevices in search of any
trace of conceit so that I can drive it out of me. The light of Chanukah
will enlighten me and penetrate the innermost dimensions of my soul until
I will be able to see every single blemish that I ever made during my entire
lifetime. I will recognize my endless faults and merit to see with a lofty
clarity, with the eyes of the Tzaddikim as, “And the eyes of Hashem
are to the Tzaddikim” (Tehillim 34:16). With their eyes,
they merit to see their true humbleness. May I never fool myself again,
G-d forbid, into thinking that I have already attained some spiritual level,
some comprehension of Your G-dliness, or any insight into Your service.
Instead, I will be like Menashe about whom we read on Shabbos Chanukah.
This hints to us that, at the time of Chanukah, humility shines with a
special light, for humility is the source of life and joy, and it enlightens
our souls with a precious light. Help us to be like Menashe during these
days, to nullify our arrogance and forget about our lineage and our labor.
Help us to attain the ways of true humility that are the source of life
and joy, so that we will be able to see the greatness of Your holy people
and the significance of every single Jew. Then we will be able to truly
sacrifice our lives for every single member of Your holy people, Yisrael.
62. Our Father, merciful Father, You long to hear the prayers
and holy yearnings of the Jewish people. You want to hear the praise of
mortal, material, beings. My soul longs for Your courtyards, it faints
to do Your will, to take refuge in Your shadow. I beg of You, Hashem, make
us worthy of these wondrous levels of lofty humility and love of our fellow
Jews. Once we reach them, we will always yearn for You with truly holy
longing, so that during these days of Chanukah, with their songs and praise
and joy, we will come to repent out of love for You. Then all of my sins
will change into merits, and I will be worthy of having a holy mind, a
mind that is pure of any dross, like silver that has been refined seven
times. This purity of mind is drawn down from the seven branches of the
holy menorah. Then, I will merit to renew my mind in great holiness
and purity at all times. Help me and save me always, so that I will be
able to learn and teach with a pure mind. I will then always understand
everything that I learn straight away, particularly in the thirty-six tractates
that are influenced by the thirty-six Chanukah candles. In the merit of
the light of Chanukah, I will not need to delve into my studies deeply
at all; rather, all of the words of the sages—of Rashi, Tosafos, and the
rest of the commentators—will shine forth to me right away. My intellect
will then expand more and more every day, just like the candles that we
add to day by day. It will expand in great holiness, with great speed,
with clarity and purity. I will then merit to do the work of heaven speedily,
as in, “Do you see a man who hurries in his work? He will stand before
kings, and not stand before obscure men” (Proverbs 22:29). This
verse refers to Moshe Rabbeinu, whose humility made him worthy of receiving
the Torah from Your mouth. It allowed him to understand every word properly
and to divine the truth of the words of Your holy Torah with great speed
and without any confusion at all.
63. May it be Your Will, Hashem our G-d and the G-d of our forefathers,
who hears the prayers of His people Israel with mercy, You heard the prayers
of Your holy Kohanim and all those who were with them during the days of
Chanukah for the sake of Your Temple and the glory of Your Name. So too,
may Your kindness and mercy be aroused upon us for Your sake and for the
sake of Yerushalayim the city of Your sanctuary, for the glory of Your
Name. Prepare our hearts so that we will pray to You with all our heart
and soul. May our prayers always be fluent in our mouths, and may we never
experience any obstacle or confusion at all when we pray.
64. Master of the Universe, “You who leads the children of Yosef
like a flock and sits among the keruvim, appear to us” (Tehillim
80:2) in Your great mercy with the light of Your holiness. It is drawn
down from the pure oil which was sealed with the seal of the Kohen Gadol.
Shine Your light upon us so that the spirit of holiness and purity descends
upon us. Then we will be able to lift our voices in sweet song and praise
to You, for You choose melodious song, just as You chose David, the sweet
singer of Yisrael. Help us in Your great mercy, so that we will be able
to lift our voices in song. Give us strength, so that we will merit to
sing songs of praise before You with a joyful sound. We will make music
about the house of Hashem every day of our lives (Yeshayahu 38:20)
with the sweet and pure sound that You love. Then You will have mercy on
Your Shechinah that has been wandering in exile for two thousand
years. You will uplift Knesset Yisrael from the place where she has fallen,
until we will be worthy of the sound of the music and praise of David HaMelech’s
harp. With them, the Land of Israel was conquered, and David subdued all
of the forces of the other side, as in “the pleasant harp and lute” (Tehillim
81:3) (Kinor Naim Im Nevel, initial letters: Canaan). Then
the stone that was embedded in the forehead of Goliath will grow and expand
, as it says “and take out the stone from his head” (Zecharia 4:7)
until all of the kingdoms of the gentile nations will cease to be, as it
is written, “Then the stone that destroyed the idol became like a great
mountain and filled the entire world” (Daniel 2:35). Then “the earth
will be filled with the knowledge of Hashem like waters cover the seabed”
(Yeshayahu 11:9).
65. Hashem, full of mercy, help us to ascend to the world of
Atzilus
during the eight days of Chanukah. Only someone who offers himself as a
martyr like Yitzchak can reach that place. Yitzchak, right after he was
bound as an offering, immediately entered into Gan Eden together with his
body—like Matisyahu, his sons, and their entire generation who merited
to draw down illumination from the fiftieth gate which is beyond all human
comprehension. That is because its light can only be drawn down upon someone
who prays with true self-sacrifice, someone who is entirely dedicated to
G-d, like a burnt offering that is dedicated to G-d in its entirety. This
is what Hevel longed to experience during the days of Chanukah, as the
verse says, “And Hevel sacrificed, also himself” (Bereishis 4:4).
He wanted to sacrifice himself as well. I beg of You, Hashem, send us illumination
from the world of Atzilus in Your great mercy so that we will serve
You with complete self-sacrifice. May the lights of Chanukah descend to
us from the world of Atzilus, from the fiftieth gate, until we merit
to truly become incorporated within You with true self-sacrifice and a
single bond that will last forever.
66. Master of the Universe, help us—in particular, during these
days when the luminaries of light are revealed—to pour out our words of
prayer before You like water, every night at midnight, the hour which is
ripe for nullifying the luminaries of fire. Therefore, help me to dampen
the burning fire of my passions by pouring out my heart like water, when
all the heavenly gates are open and nothing stands between us and our Father
in heaven. Help us to pour our hearts out like water before You until all
of the breath that we’ve spoken in Torah study—the breath of holiness that
creates the heavens and the earth anew—will destroy all of the breath of
unholiness that comes from lust, jealousy, and the desire for honor. They
create heavens of vanity and an earth of nothingness, and it is from there
that all the harsh decrees—the wars and holocausts—come from. Then all
of the vanities of the other side that influence us with the mirages of
this heaven and earth of nothingness will cease to be. “They are vanity,
the work of delusion” (Yirmiyahu 10:15). They inspire the world
to mock us and decree all kinds of decrees upon us that can only be cancelled
through a change in the natural order. Such a change is a product of heartfelt
repentance, of holy breath and yearning. This is what Aharon HaKohen merited
to express when he lit the menorah and drew down through its branches
the seven breaths of holiness to each and every Jew. The seven clouds of
glory were manifestations of this breath—they lowered the lofty and raised
up the lowly. They taught those who dwell on high the lesson of, “Where
is the place of His glory?” and they taught to those who dwell below that,
“The entire earth is filled with His glory” (Yeshayahu 6:3). They
rolled away the light to make way for the darkness, and the darkness to
make way for the light. They smoothed out every difficulty and answered
every doubt, so that no destructive force could hold sway over the Jewish
people.
67. Master of all the worlds, dweller on high, light of lights,
You roll away the light to make way for the darkness, and the darkness
to make way for the light. Please bring us to experience the inner meaning
of Aharon HaKohen’s holy service, for he raised up the candles until the
flames were able to rise of their own accord. Send us Your light even now
in our downcast state, and shine the light that comes through the forty-nine
divine channels upon us to the place where we stand now. These channels
are the forty-nine springs that flow into the seven branches of the menorah.
With them, the entire Jewish people can be uplifted to the fiftieth gate
of holiness and rectify the sin of the Tree of Knowledge. This sin (which
was caused by Adam HaRishon’s placing wisdom before prayer) can only be
rectified through true self-sacrifice. The spirit of self-sacrifice illuminates
the eight days of Chanukah and arouses us to pour out our hearts in prayer.
We then plead that the luminaries of fire that burn within us will be transformed
into the luminaries of light of the seven branches that are extensions
of the forty-nine wellsprings. Then the light of the seven days of creation
will be multiplied seven-fold, and it will shine like the light of Moshe
the faithful shepherd; his light would make all the worlds seem dark in
comparison, were it not for the veil that covers his face. This veil is
part of the mystery of the Divine Name EHYeH. (The gematria
of “veil” is the gematria of the first letter of the Name EHYeH
when written out in full = 111.)
68. Our Father, merciful Father, Lord of forgiveness. In the
place where we find Your greatness, that is where we find Your humility.
Please, Hashem, bring us to this level of the shining of Moshe Rabbeinu’s
face, for this level of humility is part of the mystery of the Divine Name
“EHYeH ASHeR EHYeH” (“I will be what I will be”) (Shemos
3:14). The light of Moshe Rabbeinu was magnified more and more every day
until it was shining into the space that is less than ten handbreadths
from the ground. This symbolizes the ten sefiros of unholiness,
the spaces that are so impure they cannot even be called places at all,
for they are below any point of true place. Moshe drew out from even those
spaces all those who were drowning in the mire and redeemed them from the
nadir of impurity to the zenith of purity. He brought them out of bondage
and into freedom, from darkness into a great light.
69. Master of the Universe, oh G-d! We have fallen into a place
that is parched and filled with the shadow of death, we have fallen into
the abyss of destruction and forgetfulness. We have fallen away from the
source of our own holiness. We don’t even know what to cry out about, because
even the knowledge that we should scream out to You is hidden from us!
We are so desensitized—we don’t even know that there is anything to cry
about! I beg of You, Hashem, don’t reject us or abandon us. Remember the
covenant, and the merits of our ancestors. Please, don’t hide Your face
from us. Save us in the merit of the screams and cries of Matisyahu and
his sons, and help us to cry and scream out to You as they did. Then we
will see the Temple standing in its glory and the menorah standing
in its place with our very own eyes.
70. Master of the Universe, have mercy on us, on our children,
and on the remnants of the Jewish people. We have been left like “a mast
on a hilltop,” (Yeshayahu 30:17) without anyone to help or protect
us. Please rescue us and save our children and grandchildren, in Your great
mercy, from all foreign philosophies. May we have nothing to do with them
whatsoever; may our hands never touch them, and may our hearts and minds
be pure of any trace of an alien culture. Our portion is not among them;
our lot is not like theirs. For we are the children of Avraham, Yitzchak,
and Yaakov—we are the faithful, children of the faithful. We were privileged
to stand at Mount Sinai to receive Your holy Torah through Moshe Your prophet,
the trusted one of Your household. Please, Hashem, help us so that our
portion will be in Your Torah forever, in the “Torah of Hashem that is
perfect, which restores the soul” (Tehillim 19:8). “She is a tree
of life to all those who hold fast to her, and those who support her are
fortunate” (Proverbs 3:18). May our entire heart and mind, all of
our senses, and our limbs and vessels only be attached to You. “Set me
as a seal upon your heart, as a seal upon your arm, for love is as strong
as death, and jealousy is as cruel as the grave. Its coals are coals of
fire that have a most vehement flame” (Song of Songs 8:6). May all
our senses ignite with the holy fire of the lights of the menorah
that arouse us to love You and cling to You. Then we will be worthy of
having angels and seraphim become incarnate within us and inflame
our hearts to love and know You alone. I beg of You, Hashem, help us so
that rivers of tears will stream from our eyes and that our feet will be
surrounded by a sea of tears. Then our hearts will be purified completely,
and the holy fire that burns most vehemently will fill our hearts and refine
our very innards. We will then be pure and holy. We will pursue Your Torah
for its own sake, and all of the impure and the wicked will be given over
into our hands. They will no longer be able to cause damage, not to us
nor to any of our future descendants. Master of the Universe, have pity
and mercy on this empty and stricken world, on Your world that lies desolate.
Awaken it with a lofty spirit from above, and inspire the hearts of our
enemies and the wicked to repent completely. Then the holy breath that
emerges from us will become incarnate within them and transform them from
evil to complete good. Merciful Father, dweller on high, pure One, holy
and awesome is Your Name. “Create a pure heart for us, Hashem, and renew
a proper spirit within us” (Tehillim 51). Do not drive us away from
You. Support us with a generous spirit of holiness and purity. “I will
heal their backsliding; I will love them freely. For My anger is turned
away from him. I will be as the dew to Yisrael. He will flower like the
lily, and cast forth his roots like the Levanon. His branches will spread,
and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like the
Levanon. Those who dwell in his shadow will return, and they will revive
like grain and blossom like the vine. Their fragrance will be like the
wine of Levanon” (Hoshea 14:5-8). Please, Hashem, brings us to all
of this during the days of Chanukah that are about to come upon us. The
final letters of the verse, “He will flower(“yifraCH”) like the
lily (“c’shoshanaH”), and cast forth (“v’yaCH”) his roots
(“shorshaV”) like the Levanon (“c’levanoN”) spell out the
word Chanukah.
71. Master of the Universe, You made seven covenants with Noach
after he emerged from the ark, and they are drawn down from the seven branches
of the menorah. So, too, in our time, make a new covenant with us.
As the verse says, “This will be the covenant that I will make with the
house of Yisrael after those days, says Hashem. I will put my Torah in
their inward parts, and write it in their hearts. I will be their G-d,
and they will be my people. They will teach no more, every man his neighbor,
and every man his brother, saying, ‘Know Hashem.’ For they will all know
me, from the least of them to the greatest of them, says Hashem. For I
will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more” (Yirmiyahu
31:32-33).
72. Master of the Universe, holy and awesome One, please sanctify
me with Your holiness so that I will be worthy of sanctifying the covenant.
I can no longer bear the many foreign thoughts that flood my mind—they
are like the waters of the deluge, Heaven help me! You redeem from death;
You release from the pit of destruction. Redeem me from the depths of the
sea, redeem me and rescue me from my negative thoughts that damage the
Jewish soul so profoundly. Save me from the foolishness in my heart, from
my uncircumcised heart. Save me—grant me grace and rescue me in Your great
mercy from the negative thoughts and harmful ideologies that are the main
manifestation of the evil impulse in the heart. Have pity on me and save
me! I beg of You, Hashem, save me in the merit of the holiness of Your
holy Kohanim who sacrificed their lives to sanctify Your Name. Grant me
this undeserved favor and rescue me from my own evil impulse. For it is
the sin of my restless negative thoughts and my unending negative speech
that has caused this generation to fall into the deepest depths, until
it has even forgotten that it bears the name of the Jewish people. Oh G-d,
I too have forgotten my intrinsic holiness and have fallen away from my
place. I rejected the root of my soul and uprooted myself from my spiritual
origins. That is how I came to think the thoughts that have empowered the
Hellenists that exist in our own era. “I endowed them with a spirit of
delusion” (Yeshayahu 19:14) so that they could mock those who fear
G-d and His Tzaddikim. “But they mocked the messengers of Hashem
and despised His words, and scoffed at His prophets, until the wrath of
Hashem mounted against His people, until there was no remedy” (Divrei
HaYamim II 36:16). Even the Tzaddikim among us are liable to
be plundered—once the destructive force has been unleashed, it does not
distinguish between a Tzaddik and a wicked person. Please Hashem,
merciful and compassionate G-d, You are slow to anger and full of much
kindness and truth. Erase our sins from before Your eyes. Even though we
are brazen, do not hide Your face from us. For You are full of endless
pity, You are called a G-d of mercy and forgiveness. You don’t seek the
death of the wicked, but “that the sinner should repent his ways and live”
(Yeheskel 33:11). You hinted this to Noach with the olive branch,
that he could use the light of Chanukah to bring his entire generation
to repent. You bestow new light upon the entire world every single day,
just as we ask You to do in our prayers, “May a new light shine on Zion,
and may we all quickly merit to enjoy its light.” How much more so, during
the days of Chanukah, when the light is bursting forth from every doorway
and from every window! “It looks out from the windows, it peeks through
the latticework” (Song of Songs 2:9). It enters and penetrates to
the very innards of every heart and soul, and awakens all the hidden good
points that are within each and every Jew.
73. Master of the Universe, You hear everyone’s prayer and hearken
to the cries of Your people with mercy. You heard the prayer of Moshe Rabbeinu
when he prayed on behalf of his fellow Jews. When he said, “Erase me from
this book” (Shemos 32:32), You absolved them of even the terrible
sin of the golden calf. You opened the path of repentance for them, and
retracted from Your harsh intention to destroy the Jewish people, G-d forbid.
Hashem, listen to the cries of Your children now too, for with a downtrodden
heart and a broken spirit they are offering up a prayer to You during these
days. There is no one now to pray on their behalf, so please restore all
of the straying, wandering souls back to You with love and mercy. Please,
Hashem, bring us to complete repentance, to repent out of love. Then all
of our sins will be transformed into merits, and the verse will come to
be fulfilled in us: “Behold, days are coming, says Hashem, when I will
make a new covenant with the House of Yisrael and the House of Yehudah.
It will not be like the covenant that I made with their forefathers, when
I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt. For they
broke that covenant, although I was their master, says Hashem” (Yirmiyahu
31:30-2). Hashem, my light and my salvation, You are faithful to the covenant.
Have mercy and pity us, and draw down upon us the seven holy covenants
that derive from the seven branches of the menorah. Through them,
we will be worthy of the seven dividing curtains of fire that were revealed
to the Jewish people when the Torah was given. From within them, You made
Your voice and Your ten commandments heard. Let us, then, hear the sound
of the ten commandments from within the fire of the menorah on Chanukah.
Help us to hear the visions. We will then be worthy of praying with proper
concentration from the depths of our hearts, to feel joy that reaches down
to our very heels and inspires us to dance in holiness. Then You will renew
the covenant of our ancestors for us out of great love and endless compassion.
“Wherefore it will come to pass, if you hearken to these judgments and
keep, and do them, that Hashem your G-d will keep for you the covenant
and the kindness which He swore to your fathers” (Devarim 7:12).
74. Master of the Universe, You know all and orchestrate events
in accordance with Your will, You perform unimaginable miracles and endless
wonders. Nothing is beyond You, You can do anything. I beg of You, Hashem,
reveal all to the hearts of Your servants who plead before You, who raise
up their eyes to You alone, the Tzaddikim of the generation. For
the
Tzaddikim are like the house of the Chashmonaim who are prepared
in all truth and innocence to sacrifice their lives for Your sake at every
single moment. They are able to bring about incredible miracles and wonders,
right now, that compare with those that happened long ago. Please, Hashem,
reveal to us the Tzaddikim who atone for all our sins, who transform
them all into merits through their own repentance out of love. They transform
the sins into amazing vessels made of broken hearts that can hold the hidden
light that comes down to us during the eight days of Chanukah. Please,
Hashem, reveal the true Tzaddik to us. “But he was wounded because
of our transgressions, bruised because of our iniquities. His sufferings
were that we might have peace, and by his injury we are healed” (Yeshayahu
53:4-5). Put it into our hearts, to cry out to You by day and by night.
“Where is He that brought them up out of the sea with the shepherds of
His flock? Where is He that put H |